Podpora žien a rodín v praxi

Naše pracovníčky pomohli viac ako 115 ľuďom, ktorí sa na nás obrátili osobne, mailom, telefonicky alebo cez sociálne siete. Mnohé prípady si vyžadovali opakované konzultácie. A to najmä vtedy, keď sa klientky rozhodli domáhať sa nápravy po porušení svojich práv pri pôrode alebo pri zdravotnej starostlivosti o dieťa.

Pokračovali sme aj v online podpornej skupine pre ženy s traumatickou pôrodnou skúsenosťou, ktorú v prvom polroku viedli Júlia Pukancová a Zuzana Krišková. V druhom polroku sme otvorili novú skupinu pod vedením Júlie Pukancovej.

Práva detí: Blízkosť rodičov zachraňuje

Jednou z kľúčových tém roku 2025 bolo právo detí na sprevádzajúcu osobu pri poskytovaní zdravotnej starostlivosti. Vydali sme právnu analýzu a ebook, ktorý sme neskôr aktualizovali a preložili do maďarčiny, ukrajinčiny a angličtiny. Zorganizovali sme webináre, workshop v Dunajskej Strede a besedu v Trenčíne. Keď Ministerstvo zdravotníctva SR vydalo usmernenie plné nedostatkov, nechali sme vypracovať právny komentár a plánujeme sa obrátiť na Verejného ochrancu práv.

Monitoring poplatkov v pôrodniciach

Po tretíkrát sme zmapovali poplatky spojené s prítomnosťou sprevádzajúcej osoby pri pôrode vo všetkých slovenských pôrodniciach. Výsledok? Takmer polovica nemocníc naďalej vyberá poplatky od 10 do 800 eur, pričom niektoré ich skrývajú pod položky ako „hygienické balíčky“ či „ochranné oblečenie“. Podnety sme podali siedmim samosprávnym krajom. Nadviazali sme tak na naše predchádzajúce aktivity – monitoring poplatkov a podanie podnetov. Konkrétny úspech sme zaznamenali v Trenčianskom samosprávnom kraji – po našich podnetoch žiadna tamojšia nemocnica v roku 2025 poplatky nevyberala.

Vzdelávanie a osveta

Našich vzdelávacích aktivít sa zúčastnilo viac ako 100 ľudí. Zrealizovali sme dva kurzy Umenie pôrodnej asistencie pre pôrodné asistentky z viacerých pôrodníc. Zuzana Krišková sa zapojila ako expertka do tvorby implementačného usmernenia WHO k modelom pôrodnej starostlivosti vedeným pôrodnými asistentkami – nadviazala tak na spoluprácu s WHO z roku 2024.

Jazyková dostupnosť a komunity

Veríme, že každá žena má právo na informácie vo svojom jazyku. V roku 2025 sme poskytli informácie a poradenstvo viac ako 50 ľuďom v cudzom jazyku – po ukrajinsky, maďarsky aj anglicky. Vydali sme ebook o slovenskom zdravotnom systéme v ukrajinčine a zorganizovali bilinguálny slovensko-maďarský workshop v Dunajskej Strede.

Ďakujeme za vašu podporu

Všetka táto práca je možná vďaka vám. Viac ako polovica našich príjmov v roku 2025 pochádzala od individuálnych darcov a darkýň – celkovo viac ako 23 000 EUR.

Ak chcete, aby ženy na Slovensku rodili s rešpektom a deti neboli v nemocnici samy – podporte Ženské kruhy. Každý dar má zmysel.

 Prečítajte si celú Výročnú správu Ženských kruhov za rok 2025 a zistite viac o našej práci.

The post Výročná správa 2025 appeared first on Ženské kruhy.

Trinásť rokov v službe ženám

Už viac ako 13 rokov pomáhame ženám orientovať sa v ich právach. Podporujeme ich v rozhodnutiach a presadzujeme systémové zmeny v pôrodnej starostlivosti. Naša vízia zostáva nemenná. Chceme zabezpečiť rešpektujúcu, dostupnú a na dôkazoch založenú pôrodnú starostlivosť pre všetky ženy. Nezáleží na tom, kde žijú alebo aké majú možnosti.

Teší nás, že aj v roku 2024 sme mohli byť hlasom žien. Presadzovali sme zmeny, ktoré zlepšujú pôrodnú starostlivosť pre všetky ženy na Slovensku.

Čo sa nám podarilo v roku 2024

V uplynulom roku sme poskytli poradenstvo a podporu viac ako 260 osobám. Pokračovali sme vo vedení online podpornej skupiny pre ženy s traumatickou pôrodnou skúsenosťou.

Podieľali sme sa na tvorbe strategického dokumentu Svetovej zdravotníckej organizácie. Dokument „Transitioning to midwifery models of care“ zdôrazňuje kľúčovú úlohu pôrodných asistentiek pri poskytovaní kvalitnej starostlivosti.

V oblasti advokácie sme sledovali poplatky za prítomnosť sprevádzajúcej osoby pri pôrode. Podali sme podnety na samosprávne kraje a Ministerstvo zdravotníctva SR. Chceme, aby všetky ženy na Slovensku mohli mať pri pôrode sprevádzajúce osoby podľa vlastného výberu. A to bez ohľadu na to, v ktorom regióne rodia.

Vzdelávanie a informačné materiály pre vás

Zorganizovali sme sériu webinárov o právach žien pri pôrode. Pripravili sme workshopy v Dunajskej Strede a Košiciach. Zúčastnili sme sa diskusií v Bratislave a Prešove.

Vytvorili sme praktické informačné materiály. Patria medzi ne vzorové žiadosti na získanie zdravotnej dokumentácie a Sprievodca inštitúciami.

Vaša podpora nám umožňuje pokračovať

Naše aktivity by neboli možné bez vašej finančnej podpory. Príjmy z 2 % z dane z príjmov a dary od individuálnych darcov a darkýň presiahli sumu 27 000 EUR. Rovnako dôležitá je aj dobrovoľnícka práca našej podporovateľskej komunity.

Vďaka vám môžeme zlepšovať podmienky pre ženy a rodiny na Slovensku. Ak chcete aj vy podporiť našu prácu, môžete tak urobiť cez Darujme. Ďakujeme vám za vašu dôveru a podporu!

Toto je len stručný prehľad našej práce. Celú výročnú správu nájdete v priloženom dokumente. Chcete sa zapojiť do našich aktivít? Napíšte nám na zenskekruhy@zenskekruhy.sk.

The post Výročná správa 2024 appeared first on Ženské kruhy.

Čo sa podarilo v roku 2023

• zverejňovali sme vaše príbehy a svedectvá,
• poskytli sme informácie a podporu viac ako 100 ženám, ktoré sa na nás obrátili telefonicky, mailom či osobne,
• naďalej sme organizovali podporné skupiny pre ženy s traumatickým zážitkom z pôrodu,
• vydali sme tiež online publikáciu o práve na sprevádzajúcu osobu pri pôrode Labyrint práv,
• vypracovali správu o skúsenostiach s poskytovaním zdravotnej starostlivosti pre utečenky z Ukrajiny s názvom Bariéry v dostupnosti zdravotnej starostlivosti,
• pripravili prehľad o tom, za akých podmienok je poskytovaná starostlivosť tehotným a rodiacim ženám z Ukrajiny v nemocniciach na Slovensku,
• venovali sme sa téme práva hospitalizovaných detí na prítomnosť blízkej osoby,
• podali sme správu výboru OSN CEDAW o dodržiavaní ľudských práv žien v súvislosti s pôrodnou starostlivosťou na Slovensku,
• Informovali Radu OSN pre ľudské práva o dodržiavaní ľudských práv žien v súvislosti s pôrodnou starostlivosťou na Slovensku,
• publikovali sme články na témy, ktoré považujeme za dôležité (dobrá prax, rešpektujúca starostlivosť, duševné zdravie, cisárske rezy a mnohé iné,
• realizovali vzdelávanie o právach pri pôrode a v súvislosti s hospitalizáciou detského pacienta pre asistentov a asistentky osvety zdravia pre organizáciu Zdravé regióny,
• usporiadali online vzdelávacie podujatie o právach pri pôrode a besedy v Humennom a Prievidzi,
• spravili kampaň venovanú Charte rešpektujúcej zdravotnej starostlivosti pri pôrode,
• prostredníctvom médií, sociálnych sietí a newslettra sme šírili informácie o ľudských právach pri pôrode a dobrej praxi a mnoho iného.

Kompletný prehľad našich činností za rok 2023 nájdete vo výročnej správe:

The post Výročná správa 2023 appeared first on Ženské kruhy.

The post Výročná správa 2022 appeared first on Ženské kruhy.

Ďakujeme všetkým dobrovoľníčkam, ktoré sa zapojili akoukoľvek formou na podporu aktivít Ženských kruhov. Tiež sa chceme poďakovať podporovateľkám a podporovateľom za ich finančné príspevky na chod združenia.

The post Výročná správa 2021 appeared first on Ženské kruhy.

Ďakujeme všetkým dobrovoľníčkam, ktoré sa v roku 2020 zapojili akoukoľvek formou na podporu aktivít Ženských kruhov. Bol to pre nás skutočne veľmi náročný, pandemický rok. Tiež sa chceme poďakovať podporovateľkám a podporovateľom za ich finančné príspevky na chod združenia. Ak chcete podporiť našu prácu, môžete tak urobiť cez Darujme. Ďakujeme.

Vyberáme z výročnej správy za rok 2020

Dostupnosť informácií

V čase vypuknutia pandémie v roku 2020 boli pre tehotné a rodiace ženy informácie o dobrej praxi, vplyve ochorenia COVID-19 na tehotenstvo, dojčenie a pôrod z oficiálnych zdrojov prakticky nedostupné. Denne sme odpovedali ženám na otázky, promptne sme do slovenského jazyka preložili odporúčania Svetovej zdravotníckej organizácie o dobrej praxi pri pôrode v čase pandémie COVID-19, zapojili sme sa do medzinárodnej kampane SPOLU SME V BEZPEČÍ a vytvorili samostatnú webovú stránku s dôležitými informáciami.

Monitorovanie situácie v slovenských pôrodniciach

Počas pandémie sme vyvinuli veľké úsilie, aby sme zmapovali aktuálnu situáciu v
pôrodniciach. Najhodnotnejšie informácie sme získali od žien, ktoré nás buď priamo
kontaktovali alebo vyplnili dotazník o poskytovaní zdravotnej starostlivosti v tehotenstve a pri pôrode, ktorý sme zverejnili na webovej stránke venovanej pandémii. Zároveň sme monitorovali mediálne vyjadrenia a webové stránky pôrodníc. Tieto aktivity podporil program ACF – Slovakia, ktorý je financovaný z Finančného mechanizmu EHP 2014-2021.

Správcom programu je Nadácia Ekopolis v partnerstve s Nadáciou otvorenej spoločnosti Bratislava a s Karpatskou nadáciou.

The post Výročná správa 2020 appeared first on Ženské kruhy.

Ďakujeme všetkým dobrovoľníčkam, ktoré sa zapojili akoukoľvek formou na podporu aktivít Ženských kruhov. Tiež sa chceme poďakovať podporovateľkám a podporovateľom za ich finančné príspevky na chod združenia.

The post Výročná správa 2019 appeared first on Ženské kruhy.

The post Výročná správa 2018 appeared first on Ženské kruhy.

Ďakujeme

Výročná správa 2017

The post Ženské kruhy v roku 2017 – výročná správa appeared first on Ženské kruhy.

Účel: ochrana zdravia
Správny orgán: Ministerstvo vnútra SR, Sekcia verejnej správy
Dátum zápisu zbierky: 17.08.2015
Dátum platnosti zbierky: 19.7.2017
Registrové číslo zbierky: 000-2015-021082
Dátum vyhotovenia predbežnej správy zbierky: k 30.9.2017
Dátum vyhotovenia záverečnej správy zbierky: 11.1.2018
Prehľad nákladov zbierky – s realizáciou zbierky neboli spojené žiadne náklady, ktorých preplatenie by sme si chceli nárokovať. Náklady zbierky predstavujú 0,- Eur.
Prehľad použitia čistého výnosu zbierky na jej účel – keďže neuvádzame náklady zbierky, čistý výnos zbierky je rovnaký ako hrubý výnos zbierky, tj. 706,56 Eur. Výnos zo zbierky bol použitý najmä na šírenie informácií o zdravotných pozitívach kontaktu koža na kožu a o význame a formách podpory dojčenia v pôrodniciach medzi laickou aj odbornou verejnosťou. Informácie vo forme článkov a videí sme zverejnili na našej webovej a facebookovej stránke a na priamych stretnutiach s predstaviteľmi/kami laickej aj odbornej verejnosti. Konkrétne išlo články a videá spojené s návštevou popredného odborníka Svetovej zdravotníckej organizácie (WHO), neurovedca a neonatológa Dr. Nilsa Bermana na Slovensku v novembri 2016.

Doklady preukazujúce náklady zbierky – nie sú, keďže si nenárokujeme preplatenie žiadnych nákladov.
Doklady preukazujúce použitie čistého výnosu zbierky – dve faktúry:
1/ faktúra vo výške 400 Eur – za realizáciu osvetového videa na podporu kontaktu koža na kožu s neurovedcom Dr. Nilsom Bermanom (nakrúcanie a postprodukcia videa).
2/ faktúra vo výške 303, 56 Eur – za 30 prístupov k edukačným videám z konferencie o bondingu (s účasťou Nilsa Bergmana). Tieto videá sú určené najmä pre osoby, ktoré pracujú s rodiacimi a dojčiacimi ženami (pomáhajúce profesie, vrátane zdravotníckeho personálu) a ich cieľom je osveta a šírenie informácií o podpore zdravia formou kontaktu koža na kožu.
______________________
Ing. Zuzana Krišková, PhD
predsedníčka
Ženské kruhy

Záverečná správa DMS

The post Záverečná správa zbierky DMS appeared first on Ženské kruhy.