Možno ste zachytili náš ebook, v ktorom sme okrem iného porovnávali, akú mieru nástrihov hrádze mali rôzne krajiny Európy v roku 2010 pri vaginálnom pôrode. Slovensko sa umiestnilo na nelichotivom mieste, takmer na chvoste, s mierou 69%. Na opačnom konci, s mierou nástrihov iba 4.9%[1], sa umiestnilo Dánsko. Potešilo nás, že v krajine s kvalitnou zdravotnou starostlivosťou o tehotné a rodiace ženy, môže byť miera nástrihov taká nízka. Chceli sme preto vedieť, ako sa k takýmto výsledkom v Dánsku dopracovali a ako je možné takúto dobrú prax implementovať aj v systéme, kde sa nástrih hrádze používa príliš často. Odpovedala nám povolaná osoba, Jette Aaroe Clausen, PhD., pôrodná asistentka a Associate Professor na katedre pôrodnej asistencie na Metropolitan University College v Kodani.
Je rozšírené používanie epiziotómie založené na vedeckých dôkazoch?
- Vedecké dôkazy hovoria v prospech zdržanlivosti pri používaní epiziotómie. Metaanalýza z Cochranovej databázy[1] nám ponúka súhrnne spracované dostupné vedecké dáta na danú tému. Závery sú nasledovné: ”Obmedzené používanie epiziotómie má oproti rutinnému používaniu viacero výhod: Menej rozsiahlejších poranení hrádze vyžadujúcich šitie, menej komplikácií, žiadne rozdiely v poranení vnútorných vrstiev a závažných poraneniach hrádze, so zvýšeným rizikom vonkajších poranení (nevyžadujúcich šitie) pri obmedzenom používaní ”
- Aká miera epiziotómií je akceptovateľná? Podľa WHO je dobrým odrazovým mostíkom randomizovaná štúdiaVeľkej Británie z roku 1984[2]. Ak bola žena po randomizácii zaradená do skupiny so zdržanlivým používaním epiziotómie, pôrodník mal za úlohu vykonať nástrih iba v prípade, že dieťa bolo v tiesni. Nástrih sa naopak nemal vykonať za predpokladu, že hrádza pôrod nevydrží a dôjde k jej natrhnutiu, čo je zároveň najčastejším dôvodom vykonávania nástrihu.V prvej skupine bola dosiahnutá 10%-ná miera nástrihov, v porovnaní s 51% v skupine, kde pre vykonanie nástrihu boli dôvodom aj obavy z rozsiahlejších poškodení hrádze. Zo štúdie následne vyplynulo, že ženy, ktorým bola vykonaná epiziotómia, častejšie utrpeli poranenia vyžadujúce šitie, a zároveň trpeli sústavnejším krvácaním a celkovo vyššími stratami krvi. Nadväzujúca štúdia[3] s tou istou vzorkou žien, vykonaná o tri roky neskôr, nezaznamenala žiadne rozdiely v inkontinencii moču medzi dvoma skupinami (poznámka: zástancovia epiziotómie používajú argument, že epiziotómia zabráni neskoršej inkontinencii).
- Momentálne neexistujú kvalitné vedecké výskumy, ktoré by podporovali rutinné alebo časté používanie epiziotómie. Epiziotómia nie je prevenciou pred natrhnutím tretieho a štvrtého stupňa. Rovnako neexistujú kvalitné štúdie, ktoré by potvrdzovali, že epiziotómia je prevenciou pred neskoršou inkontinenciou, poklesom ženských orgánov, alebo že prináša ženám iné dlhotrvajúce benefity.
Ako sa udiali zmeny v Dánsku
- Miera epiziotómií začala klesať koncom 80-tych a na začiatku 90-tych rokov. Avšak percento nástrihov v Dánsku nebolo nikdy také vysoké, ako dnes na Slovensku.
- Koncom 80-tych a začiatkom 90-tych rokov sa stali nástrihy stredobodom pozornosti mnohých ženských aktivistiek. Proti epiziotómii sa začali ozývať hlasy v Anglicku a Jennifer Sleep, pôrodná asistentka pracujúca vo výskume, prijala túto výzvu. Iniciovala štúdiu týkajúcu sa starostlivosti o hrádzu počas pôrodu, publikovanú v roku 1984.Prelomová publikácia z roku 1989: “Efektívna starostlivosť počas tehotenstva a pôrodu”,opisuje rutinnú epiziotómiu ako pravdepodobne neefektívnu, dokonca škodlivú praktiku. Štúdie, ktoré boli následne vykonané, aby preskúmali túto praktiku, dospeli k podobným záverom.
- Rozsiahle štúdie iniciovala v rovnakom čase aj Dánska asociácia pôrodných asistentiek. V niekoľkých nemocniciach sa uskutočnili prednášky pôrodných asistentiek s prehľadom v danej problematike, ktoré mali rozsiahle skúsenosti s výskumom nástrihov. Čiastočný podnet ku kritickému preskúmaniu epiziotómie v Dánsku dal taktiež vyššie spomínaný, randomizovaný Anglický výskum z roku 1984. Ten dokumentoval, že skupina so zdržanlivým používaním epiziotómie neprekročila mieru 10%, a to bez ujmy na zdraví matky alebo dieťaťa. Táto a jej podobné štúdie, vytvorili priestor pre dialóg, kritickú reflexiu a následne aj zmenu v zaužívaných praktikách.
- Začiatkom 90-tych rokov sa mnohé pôrodnice rozhodli poskytnúť samotným pôrodným asistentkám a lekárom možnosť porovnať svoje individuálne miery nástrihov s inými pôrodnými asistentkami a lekármi. Zoznam dát týkajúcich sa percenta epiziotómií bol k nahliadnutiu na oddelení pri zachovaní anonymity (identitu personálu bolo možné identifikovať iba na základe čísla). Tento nápad prebrali jednotlivé oddelenia z Írska, kde ho za účelom zníženia percenta nástrihov ako prvá použila výskumná pracovníčka – pôrodná asistentka Cecily Begley.
- Dnes Dánska asociácia pre pôrodníctvo a gynekológiu zastáva stanovisko, že epiziotómie sú spojené so zvýšenou mierou komplikácií.
Rovnako tak aj mnohé iné odborné organizácie, ako napríklad NICE (National Institute of Clinical Excellence) v Anglicku.
Aká je súčasná prax v Dánsku
- Nekomplikované pôrody patria do odbornej kompetencie pôrodných asistentiek.
- Študentky pôrodnej asistencie v Dánsku sú oboznamované s výskumami podporujúcimi zdržanlivé používanie epiziotómie.
- V súčasnosti mnohé pôrodnice v Dánsku umožňujú lekárom a pôrodným asistentkám prístup na www.gynzone.dkTáto stránka ponúka odborné materiály o epiziotómiách, poraneniach a šití hrádze, založené na vedeckých dôkazoch.
- Pôrod za pomoci klieští je v Dánsku používaný veľmi zriedkavo. Ako percento nástrihov v Dánsku klesalo, personál postrehol, že pôrod za pomoci vákuového extraktora je možné vykonať bez epiziotómie, ak sa vákuový extraktor odstráni jednu alebo dve kontrakcie pred samotným narodením dieťaťa.
- Dôvody poranenia hrádze sú výsledkom viacerých faktorov (poloha rodiacej ženy, použitie epidurálnej anestézy, vyvolávanie pôrodu, ženino zdravie, praktiky používané personálom pri pôrode atď.) Niekto môže namietať, že v Dánsku máme vysoké percento závažných poranení hrádze z dôvodu, že iba málo žien podstúpi epiziotómiu[4]. Takéto závery sú nepodložené. Toto pozorovanie samotné neposkytuje dostatok dôvodov k vyvodeniu kauzálnej súvislosti. Taktiež v tomto smere neexistuje dostatok silných vedeckých dôkazov (akými by boli randomizované štúdie alebo metaanalýza od Cochrane). Ženám so závažnými poraneniami hrádze po pôrode sa v Dánsku venuje zvýšená pozornosť, s dôrazom na kvalitné zašitie rany, aby sa predišlo dlhodobej inkontinencii.
Faktom je, že natrhnutie bolo v posledných rokoch pod drobnohľadom, čo mohlo viesť k jeho zvýšenej diagnostike. Preto rozdiely v miere natrhnutia nemusia byť také vysoké, ako naznačujú štatistiky.
Riziká spojené s vysokou mierou nástrihov
V roku 2010 podstúpilo epiziotómiu až 69% slovenských žien[5]. Také vysoké percento nie je možné ospravedlniť žiadnym kvalitným výskumom. Mnohé štúdie dokumentujú, že v miere používania nástrihov sú obrovské rozdiely medzi jednotlivými krajinami (PERISTAT), nemocnicami[6], ako aj jednotlivými lekármi a pôrodnými asistentkami. Bremeno zbytočných zásahov do pôrodu nesú najčastejšie prvorodičky, epiziotómie nevynímajúc. Preto v niektorých nemocniciach na Slovensku môže miera nástrihov pri prvorodičkách prevyšovať 69%, čo vyvoláva otázku: vykonávajú niektoré nemocnice na Slovensku v prípade prvorodičiek epiziotómiu rutinne? Ak áno, tak sa jedná o neospravedlniteľnú prax, ktorej je načase urobiť koniec.
Už v roku 1989 bola publikáciou “Efektívna starostlivosť počas tehotenstva a pôrodu” epiziotómia označená za jeden z najčastejšie vykonávaných operačných zákrokov na svete, a to bez akéhokoľvek opodstatnenia. Napriek existencií dôkazov o jej neefektivite pochádzajúcich z kvalitných štúdií, používanie epiziotómie zostáva v niektorých krajinách neprimerane vysoké, takže je načase kriticky prehodnotiť používanie tejto praktiky. Vysoká miera nástrihov vystavuje ženy zbytočným rizikám a utrpeniu.
Epiziotómia a informovaný súhlas
Známa Anglická antropologička Sheila Kitzinger v roku 1990 na adresu nástrihov poznamenala v publikácii “Epiziotómia a druhá pôrodná doba”: “Epiziotómie sú jedinou operáciou v západnej spoločnosti, ktorá zvykne byť vykonávaná bez poskytnutia informovaného súhlasu zdravej ženy.” Dnes už vieme, že Kitzinger bola, pri všetkej úcte, prinajmenšom optimistická. Epiziotómia predstavuje iba jeden z mnohých zásahov počas pôrodu, ku ktorým žena nemá právo vyjadriť sa. Napriek tomu Kitzinger vystihla podstatu veci: príliš mnoho žien trpí následkami zbytočne vykonanej epiziotómie.
V súčastnosti Európsky Súd pre Ľudské práva prejednáva prípad talianskej ženy, ktorej bola vykonaná epiziotómia bez udelenia informovaného súhlasu. Právo na informovaný súhlas patrí medzi základné pacientske práva, opísané v článku 5 Európskej dohody o ľudských právach.
Referencie:
-
Cochrane: Selective versus routine use of episiotomy for vaginal birth
-
West Berkshire perineal management trial: three year follow up
- Podľa PERISTATu bola miera závažných poranení hrádze v Dánsku za rok 2010 na úrovni 4,3%. Zo slovenských pôrodníc nemáme k dispozícii kvalitné štatistiky pôrodných poranení hrádze, preto nie je možné priame porovnanie. Podobnú mieru závažných poranení hrádze, akú má Dánsko, zaznamenávajú napríklad na Islande, v Holandsku alebo Kanade. Cochrane databáza konštatovala, že miera závažných poranení hrádze pri vaginálnych pôrodoch sa pohybuje niekde medzi 3 až 4%.
- KORBEĽ M. [et al.]: Regionálna analýza pôrodníc v Slovenskej republike – I. (Pôrodnícka časť), Gynekológia pre prax Roč. 11, č. 1 (2013), s. 25-34.
- Na Slovensku sa podľa sprievodcu pôrodnicami v roku 2011 pohybovala miera nástrihov od 29% (Trebišov) až po neuveriteľných 97% v Leviciach.
Preložila Miroslava Rašmanová