<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Gabriela Janovičová, Author at Ženské kruhy</title>
	<atom:link href="https://zenskekruhy.sk/author/gabika/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://zenskekruhy.sk/author/gabika/</link>
	<description>Priestor pre hlas žien v zdravotnej starostlivosti</description>
	<lastBuildDate>Thu, 20 Aug 2026 13:00:50 +0000</lastBuildDate>
	<language>sk-SK</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.7</generator>

<image>
	<url>https://zenskekruhy.sk/wp-content/uploads/2026/02/cropped-zenske_kruhy_logo_web-1-32x32.png</url>
	<title>Gabriela Janovičová, Author at Ženské kruhy</title>
	<link>https://zenskekruhy.sk/author/gabika/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Ochrana hrádze pri pôrode teplými obkladmi</title>
		<link>https://zenskekruhy.sk/ochrana-hradze-pri-porode-teplymi-obkladmi/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Gabriela Janovičová]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 30 Sep 2019 06:40:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Pôrod]]></category>
		<category><![CDATA[dobrá prax]]></category>
		<category><![CDATA[nástrih]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://zenskekruhy.sk/?p=11782</guid>

					<description><![CDATA[<p>O&#160;spôsoboch ochrany hrádze sme už písali v&#160;článku Spôsoby predchádzania poraneniam hrádze pri pôrode. Kľúčové pri ochrane je šetrné tlačenie podľa pocitov ženy a&#160;slobodná voľba polohy, čo zatiaľ nie je na Slovensku rutinným postupom. Podľa informácií, ktoré máme od žien, a&#160;podľa dostupných štatistík sa v&#160;slovenských nemocniciach ešte stále bežne stretávajú s&#160;neefektívnymi a&#160;vedecky vyvrátenými spôsobmi ochrany hrádze. [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://zenskekruhy.sk/ochrana-hradze-pri-porode-teplymi-obkladmi/">Ochrana hrádze pri pôrode teplými obkladmi</a> appeared first on <a href="https://zenskekruhy.sk">Ženské kruhy</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">O&nbsp;spôsoboch ochrany hrádze sme už písali v&nbsp;článku <a href="https://zenskekruhy.sk/sposoby-predchadzania-poraneniam-hradze-pri-porode/">Spôsoby predchádzania poraneniam hrádze pri pôrode</a>. Kľúčové pri ochrane je <strong>šetrné tlačenie</strong> podľa pocitov ženy a&nbsp;<strong>slobodná voľba polohy</strong>, čo zatiaľ nie je na Slovensku rutinným postupom. Podľa informácií, ktoré máme od žien, a&nbsp;podľa dostupných štatistík sa v&nbsp;slovenských nemocniciach ešte stále bežne stretávajú s&nbsp;neefektívnymi a&nbsp;vedecky vyvrátenými spôsobmi ochrany hrádze. Najmä s&nbsp;nástrihom, prípadne s&nbsp;masážou hrádze počas druhej doby pôrodnej.&nbsp; V&nbsp;tomto článku sa bližšie pozrieme na tieto praktiky, najmä na teplé obklady. </p>



<h4 class="wp-block-heading">Nástrih hrádze</h4>



<p class="wp-block-paragraph">V&nbsp;slovenských pôrodniciach sa ešte stále používa
rutinný alebo liberálny nástrih hrádze , ktorý je ženám prezentovaný ako
prevencia pred natrhnutím,či neskoršími&nbsp;problémami s&nbsp;panvovým dnom.
Veľa žien sa pri pôrode stretlo s vetou:<em> „Buď
vás trošku nastrihnem, alebo sa škaredo potrháte,“</em>&nbsp; a&nbsp;to napriek vedeckým dôkazom, že
rutinné používanie nástrihu hrádze neprináša zlepšenie zdravia žien a, samozrejme,
nie je spôsobom ochrany hrádze pred poranením. Sám osebe je vážnym poranením
ženského tela. </p>



<h4 class="wp-block-heading">Masáž hrádze</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Tiež často používaná technika je masáže hrádze. Vykonáva sa
tak, že počas druhej doby pôrodnej asistujúca osoba uchopí hrádzu
z&nbsp;vonkajšej strany palcom a&nbsp;vnútornej strany hrádze ukazovákom
a&nbsp;prostredníkom, pričom prstami prechádza z&nbsp;jednej strany hrádze na
jej druhú stranu a&nbsp;hrádzu prstami naťahuje. Žena musí byť pri takejto masáži
v&nbsp;<strong>polohe poloľah či polosed</strong>. Ženám
býva odmietaná slobodná voľba pohybu počas druhej doby pôrodnej s&nbsp;odôvodnením,
že v&nbsp;inej polohe im personál nemá ako chrániť hrádzu pred poranením.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Masáž hrádze podľa štúdií nielen, že nepredchádza poraneniam,
ale pre mnohé ženy môže byť tento spôsob nepríjemný až nesmierne bolestivý.</p>



<h4 class="wp-block-heading">Teplý obklad</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Podľa Cochrane analýzy, ktorá porovnávala použitie teplého obkladu s&nbsp;masážou hrádze počas pôrodu, znižuje teplý obklad výskyt poranení hrádze až o&nbsp;50 %. Hrádza sa dá chrániť aj bez toho, aby žena ležala či sedela na kresle. Okrem iného s&nbsp;pomocou u nás takmer neyužívanej metódy, pri ktorej sa prikladajú teplé vlhké obklady na hrádzu. Príjemné teplo má blahodarný vplyv, teplý obklad uvoľnuje tkanivá, spôsobuje uvoľnenie hrádze počas toho, ako ňou prechádza hlavička dieťaťa. Uvoľnenie je prirodzene prítomé napríklad pri pobyte v&nbsp;teplej vode. </p>



<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" src="https://zenskekruhy.sk/wp-content/uploads/2019/09/nahrieanie55865089_271951660373289_6022533460348895232_n.jpg" alt="" class="wp-image-11787"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Ak žena rodí mimo vody, teplé obklady je možné prikladať na hrádzu počas celej druhej doby pôrodnej. Žena má počas aplikácie teplých obkladov <strong>slobodnú voľbu pohybu</strong>. Nemusí byť v&nbsp;polohe, ktorá vyhovuje personálu. Môže kľačať, stáť, čupieť, atď. Obklad môže byť čistá látka namočená v&nbsp;teplej vode z vodovodu. Priebežne je potrebné ho opakovane namáčať, aby nevychladol.&nbsp; </p>



<p class="wp-block-paragraph">Ženám nie je v&nbsp;našich pôrodniciach teplý obklad bežne nielen ponúkaný, ale často ani dopriaty. Mnohé ženy majú vo svojich pôrodných prianiach požiadavku na&nbsp;jeho použitie. Pri konzultácii pôrodného priania im aplikáciu obkladu prisľúbia, no na pôrodnej sále sa situácia zmení a&nbsp;aplikácia obkladu je zamietnutá. Ako dôvod uvádza personál, že pri pôrode môže použiť iba sterilný materiál a&nbsp;obklad nie je sterilný. </p>


<div class="et_bloom_locked_container et_bloom_optin_1" data-page_id="11782" data-optin_id="optin_1" data-list_id="mailerlite_187344713108423956" data-current_optin_id="optin_1">
					<div class="et_bloom_locked_content" style="display: none;">
						



<p class="wp-block-paragraph">Výsledky spomínanej Cochrane analýzy ukazujú, že použitie
teplého obkladu počas druhej doby pôrodnej je nielen efektívnym, ale pre ženy
aj prijateľným spôsobom ochrany hrádze. Nespôsobuje bolesť, naopak, ženami je
vnímaný ako príjemný. O možnosti a&nbsp;prospešnosti jeho použitia by mali byť
informované personálom pri pôrode.</p>



<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" src="https://zenskekruhy.sk/wp-content/uploads/2019/09/nahrievanie_na-okne-pre-duly.jpg" alt="" class="wp-image-11785"/></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Požiadali sme o&nbsp;vyjadrenie pôrodné asistentky
z&nbsp;Českej republiky, ktoré teplé obklady na hrádzu úspešne využívajú.</p>



<h4 class="wp-block-heading">Anna Kohutová</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Teplý obklad minimalizuje riziko poranenia hrádze pri pôrode, ako sa ukazuje v&nbsp;mojej 5 ročnej praxi, počas ktorej teplé obklady využívam. Teplo samo osebe zmierňuje pocit pálenia a&nbsp;rezania pri pôrode hlavičky. Hrádzu teplo zmäkkčuje. Ak v&nbsp;tejto chvíli žena súhlasí, prikladám jej na hrádzu jemnú tkaninu namočenú do odvaru z&nbsp;byliniek, najčastejšie rozmarínu, ruže a&nbsp;levandule. Teplo má okamžitý účinok, žena sa vďaka nemu dokáže uvoľniť a&nbsp;púšťať pomaly sa rodiacu hlavičku bez tlačenia. Pomalý priechod hlavičky tiež eliminuje riziko natrhnutia hrádze. Teplý obklad vždy prikladám i&nbsp;do oblasti klitorisu a&nbsp;pyskov, čo ženy opisujú ako veľkú úľavu. Tou istou rukou spomaľujem priechod hlavičky. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Nikdy nerozťahujem hrádzu svojimi prstami, ako sa to často deje v&nbsp;praxi. Pretože je to pre ženu veľmi bolestivý manéver, v&nbsp;dôsledku ktorého sa jej hrádza dostáva do napätia, čo opät zvyšuje riziko natrhnutia. Jemnosť v&nbsp;spojení s&nbsp;teplom, rešpektom a&nbsp;kontrolou ženy, je dôležitá rola pôrodnej asistentky. Ženy si veľmi často vo chvíli pôrodu hlavičky želajú siahnuť si na hlavičku dieťatka. To veľmi vítam a&nbsp;rodiace ženy v&nbsp;tom podporujem. Dochádza tak k&nbsp;silnému prepojeniu matky a&nbsp;dieťaťa, žena má pocit, že má svoj pôrod vo svojich rukách. V&nbsp;takom prípade používam iba jednu ruku, ktorá spočíva na hrádzi, hrádzu nahrievam a&nbsp;pritom chránim. Bola som svedkom pôrodov bez akéhokoľvek môjho dotyku a&nbsp;ani v&nbsp;tomto prípade nedošlo k&nbsp;rozsiahlemu poraneniu. Prajem všetkým ženám jemný a&nbsp;rešpektujúci pôrod bez poranení na tele i&nbsp;duši.</p>



<h4 class="wp-block-heading">Anna Fančovičová</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Hrádzu začínam nahrievať, keď žena už cíti tlaky na konečník. Je jedno, v&nbsp;akej je polohe, pokojne polohy aj mení. Nahrievam ju tkaninou alebo rúškou z&nbsp;pôrodného balíka. Látku namočím do dosť teplej vody a&nbsp;priložím na celú oblasť hrádze. Vždy, keď obklad vychladne, znova ho namočím. Keď sa už tlačí hlavička, ešte potriem oblasť rodidiel olejom, aby to lepšie kĺzalo a&nbsp;pokračujem s&nbsp;nahrievaním. Čim dlhšie sa nahrieva, tým lepšie výsledky. Alternatívou sú relaxácie vo vani, v&nbsp;teplej vode. </p>



<p class="wp-block-paragraph">Na argument, že na hrádzu sa smie prikladať iba sterilný materiál hovorím, že to nie je rozumný argument. Ak odteká plodová voda, všetky nečistoty splachuje, nehladiac na to, že rúška sa prikladá na rodidlá z&nbsp;vonkajšej strany. To by s&nbsp;touto logikou museli byť sterilné aj napríklad nohavice. Nikdy sme nezaznamenali ani náznak nejakej infekcie alebo podobne. Naopak, ženy sa lepšie uvoľnili, vďaka tomu teplu majú taký pocit bezpečia , že to tam dole niekto stráži a&nbsp;to bábätko nevypadne von.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Pôrod nemusí byť absolútne sterilná
záležitosť. Z&nbsp;praktických dôvodov tečie voda smerom von, aby spláchla
nečistoty. Naopak, sterilné prostredie je potrebné pri ošetrení poranenia, keď
je narušené tkanivo. </p>



<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" src="https://zenskekruhy.sk/wp-content/uploads/2019/09/55543752_2372263162797056_191307305176793088_n.jpg" alt="" class="wp-image-11786"/></figure>



<h4 class="wp-block-heading">Šárka Janáčová</h4>



<p class="wp-block-paragraph">Na&nbsp;nahrievanie používam jednorazovú
bavlnenú rúšku alebo froté tkaninu, ktorú si žena prinesie. Začínam podľa
situácie a&nbsp;podľa toho, ako potrebuje žena. Niekedy sa potrebuje uvoľniť
a&nbsp;teplo jej robí dobre, tak kľudne nahrievam už pri leme. Inak keď je
zájdená bránka alebo keď sa už prerezáva hlavička. Záleží aj, koľko mám času
a&nbsp;či je žena prvo- alebo viacrodička. Rúšku nahrejem teplou vodou čo
najviac, ako je možné, a&nbsp;celou svojou dlaňou priložím na hrádzu, konečník
a&nbsp;oblasť veľkých a&nbsp;malých pyskov. Väčšinou takto nechám dve
kontrakcie a&nbsp;znova nahrievam. Zatiaľ to bolo všetkým ženám príjemné, ešte
sa mi nestalo, že by niektorá odmietla alebo nechcela. Pomyselne sa snažia
dieťatko pustiť von do teplej dlane a&nbsp;pomáha im to pri tlačení. Rúšku
držím po celý čas prerezávania hlavičky a&nbsp;zároveň sa snažím držať
a&nbsp;chrániť hrádzu. </p>



<h4 class="wp-block-heading">Osobné skúsenosť s teplými obkladmi pri pôrode </h4>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Pri mojom druhom pôrode použila pôrodná asistentka teplý obklad na hrádzu. Rodila som v polohe na kolenách, v miernom predklone. Takmer na záver, keď som už pociťovala tlaky na konečník, mi pôrodná asistentka priložila na celú oblasť vlhkú, nahriatu handričku. Teplo z obkladu bolo veľmi príjemné a takmer ihneď som pocítila úľavu od pálenia pri prerezávaní hlavičky a uvoľnenie v celej oblasti vulvy. Keď to porovnám s prvým pôrodom, pri ktorom mi obklad nebol ponúknutý, tak som sa vďaka nemu cítila oveľa uvoľnenejšie a pôrod samotnej hlavičky nebol sprevádzaný takým tlakom a pálením ako pri prvom pôrode.</em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Lenka</em></p>



<p class="wp-block-paragraph">Prikladanie teplých obkladov nevyžaduje žiadne špeciálne technické vybavenie, ktoré by nebolo dostupné už teraz v&nbsp;každej pôrodnici. Je to nenáročná a&nbsp;efektívna metóda, ktorú väčšina žien a aj pôrodných asistentiek hodnotí vysoko pozitívne. Napriek tomu sa nájdu ženy, ktorým môže byť akákoľvek manipulácia s hrádzou počas pôrodu nepríjemná. Z toho dôvodu je dôležité, aby pôrodná asistentka informovala ženu o možnosti priloženia teplého obkladu počas pôrodu v dostatočnom predstihu. A v prípade, že si žena obklad neželá, tak jej prianie rešpektovala.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Takúto skúsenosť mala napríklad Dana:</p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Použitie teplého obkladu ma rozčuľovalo. Nebolo to na Slovensku. Nenamietala som, pretože pri tlačení som mala celkom iné starosti , ako diskutovať. Ale znervózňovalo ma to. </em></p>



<p class="wp-block-paragraph"><em>Jazyková korektúra: Tatiana Jančáriková</em></p>



					</div>
					<div class="et_bloom_locked_form">
						<div class="et_bloom_inline_form et_bloom_optin et_bloom_make_form_visible et_bloom_optin_1" style="display: none;">
				<style type="text/css">.et_bloom .et_bloom_optin_1 .et_bloom_form_content { background-color: #f2f6f5 !important; } .et_bloom .et_bloom_optin_1 .et_bloom_form_container .et_bloom_form_header { background-color: #f2f6f5 !important; } .et_bloom .et_bloom_optin_1 .et_bloom_form_content button { background-color: #1f5b4f !important; } .et_bloom .et_bloom_optin_1 .et_bloom_form_content .et_bloom_fields i { color: #1f5b4f !important; } .et_bloom .et_bloom_optin_1 .et_bloom_form_content .et_bloom_custom_field_radio i:before { background: #1f5b4f !important; } .et_bloom .et_bloom_optin_1 .et_bloom_form_content button { background-color: #1f5b4f !important; } .et_bloom .et_bloom_optin_1 .et_bloom_form_container h2, .et_bloom .et_bloom_optin_1 .et_bloom_form_container h2 span, .et_bloom .et_bloom_optin_1 .et_bloom_form_container h2 strong { font-family: "Georgia", Helvetica, Arial, Lucida, sans-serif; }.et_bloom .et_bloom_optin_1 .et_bloom_form_container p, .et_bloom .et_bloom_optin_1 .et_bloom_form_container p span, .et_bloom .et_bloom_optin_1 .et_bloom_form_container p strong, .et_bloom .et_bloom_optin_1 .et_bloom_form_container form input, .et_bloom .et_bloom_optin_1 .et_bloom_form_container form button span { font-family: "Georgia", Helvetica, Arial, Lucida, sans-serif; } </style>
				<div class="et_bloom_form_container  et_bloom_rounded_corners et_bloom_rounded et_bloom_form_text_dark et_bloom_form_bottom et_bloom_inline_1_field">
					
			<div class="et_bloom_form_container_wrapper clearfix">
				<div class="et_bloom_header_outer">
					<div class="et_bloom_form_header et_bloom_header_text_dark">
						
						<div class="et_bloom_form_text">
						<h2 id="tento-clanok-je-uzamknuty-pre-jeho-odomknutie-vlozte-vas-e-mail">Tento článok je uzamknutý. <br />Pre jeho odomknutie vložte váš e-mail.</h2><p>Odomknutím článku sa prihlásite do nášho newsletteru. Ďakujeme vám.<br />Vaše údaje spracovávame v súlade so <a href="../zasady-ochrany-osobnych-udajov/">zásadami ochrany osobných údajov</a>. </p>
					</div>
						
					</div>
				</div>
				<div class="et_bloom_form_content et_bloom_1_field et_bloom_bottom_inline">
					
					
					<form method="post" class="clearfix">
						<div class="et_bloom_fields">
							
							<p class="et_bloom_popup_input et_bloom_subscribe_email">
								<input placeholder="E-mail">
							</p>
							
							<button data-optin_id="optin_1" data-service="mailerlite" data-list_id="187344713108423956" data-page_id="11782" data-account="test@zenskekruhysk" data-ip_address="true" class="et_bloom_submit_subscription et_bloom_submit_subscription_locked">
								<span class="et_bloom_subscribe_loader"></span>
								<span class="et_bloom_button_text et_bloom_button_text_color_light">ODOMKNÚŤ</span>
							</button>
						</div>
					</form>
					<div class="et_bloom_success_container">
						<span class="et_bloom_success_checkmark"></span>
					</div>
					<h2 class="et_bloom_success_message" id="hotovo">Hotovo!</h2>
					
				</div>
			</div>
			<span class="et_bloom_close_button"></span>
				</div>
			</div>
					</div>
				</div>
<p>The post <a href="https://zenskekruhy.sk/ochrana-hradze-pri-porode-teplymi-obkladmi/">Ochrana hrádze pri pôrode teplými obkladmi</a> appeared first on <a href="https://zenskekruhy.sk">Ženské kruhy</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Slovak women on the run</title>
		<link>https://zenskekruhy.sk/slovak-women-run/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Gabriela Janovičová]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 14 Nov 2017 10:49:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[English]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://zenskekruhy.sk/?p=6051</guid>

					<description><![CDATA[<p>Many Slovak women leave the country to give birth in hope that during labor, their human rights will be respected.</p>
<p>The post <a href="https://zenskekruhy.sk/slovak-women-run/">Slovak women on the run</a> appeared first on <a href="https://zenskekruhy.sk">Ženské kruhy</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<span style="font-weight: 400;">Our organisation has been working in this field for several years. As our knowledge of the situation and problems has increased, so has our understanding for women who are not satisfied with the services offered in Slovak maternity wards. </span><span id="more-6051"></span>
<h3 id="where-should-i-go-to-give-birth"><b>Where should I go to give birth?</b></h3>
<span style="font-weight: 400;">A week does not pass without a Slovak woman asking us where to go to give birth. These women want to be partners of the healthcare providers in the decision-making process regarding the childbirth procedures. They ask for a Slovak hospital where their individual preferences would be respected and where they would not be separated from their children. Regretfully, we do not have an answer for them. Many of them then leave the country to give birth. They leave in hope that during their births, their human rights will be respected and only evidence based medicine will be used. </span>

<span style="font-weight: 400;">They prefer to give birth in settings where administration of drugs is not routine during physiological birth. They prefer hospitals where they can choose the position, in which they birth their children. They look for places where they will be cared for together with the newborns in uninterrupted skin-to-skin contact immediately after delivery and from then on as one unit. Some of them travel even from the eastern part of Slovakia to southern Moravia to make sure that they can be together with their newborn child and partner even in case of caesarean section. And surprisingly, it is possible. Even during the surgery, the baby is skin-to-skin with the mother and they remain together also afterwards. In the news, these women are called birth tourists and often also by other shaming names. </span>
<h3 id="is-it-tourism"><b>Is it tourism?</b></h3>
<span style="font-weight: 400;">Have you ever been on vacation? What have you done there? Let me guess. You swam in the lake or in the sea. You sailed on a boat. You rafted down a white-water river. You skied or snowboarded down a mountain covered in fresh powder. Together with your loved ones you hiked a mountain. Tired, but happy that you made it, you were enjoying the breath-taking views. Or maybe you were sightseeing ancient cultural monuments of some city. Or climbed a castle ruin and ate a snack there. You slept in a tent or under the open sky and in the morning you watched deer get their breakfast, fog roll in the meadow and millions of water droplets sparkle on the tips of the grass blades in all directions. Maybe you were just laying on a blanket by a lake and reading a book. There are many possibilities.</span>
<blockquote><i><span style="font-weight: 400;">Wikipedia says that tourism is a hobby, travel for pleasure, getting to know new countries, monuments, customs and people mostly with recreational intentions. Or active travel, exercise and stay in nature, such as alpinism, cycling, hiking, climbing, rafting and other outdoor activities.</span></i></blockquote>
<span style="font-weight: 400;">To which category would we assign the women who undertake the birth tourism? Are they going to discover new countries or actively travel? Camp in the hospital to get some leisure time? Ski down the slopes above the clinic directly into the delivery room? Swim in the birthing tub? Or are they going to learn about the culture, artefacts or customs of the healthcare provides of the foreign maternity ward and enjoy the views from the windows? No, they are not going to do anything we could call hobby or vacation. They are not tourists.</span>
<h3 id="birth-refugees"><b>Birth refugees</b></h3>
<span style="font-weight: 400;">These women sacrifice their time, significant amounts of money and lengthy bureaucracy. They often travel in labour, in contractions. They do this to get respectful evidence based care during their births. They travel to get common courtesy. They travel to hospitals where they will not be separated from their children. </span>
<blockquote><i><span style="font-weight: 400;">A refugee is a person who involuntarily leaves his or her home country because he or she is persecuted or there is a bad political situation or war in the country. </span></i></blockquote>
<span style="font-weight: 400;">At the first glance, to call women, who leave the country to give birth abroad, refugees seems too strong. I am wondering how would we call a woman fleeing her country because somebody wants to perform a routine genital mutilation on her. Somebody else is making decisions about her body and about a painful procedure that will have life-long impact on her health. I think we agree that she would be a refugee. </span>

<span style="font-weight: 400;">Slovak hospitals publicly proclaim that harmful and routine practices such as not giving the option to choose a position for delivery or separation of mothers and babies are a norm in them. They say in advance: </span><i><span style="font-weight: 400;">„Here, we will not meet your needs and uphold your rights.“</span></i><span style="font-weight: 400;"> In this situation, it is correct to say that also a woman leaving her country in desperation is a refugee. If she gave birth there she would get a routine episiotomy, often against her will, which would be sutured without adequate anaesthesia. She would be physically or psychologically forced to give birth in a position she does not want and have her child taken to another room. </span>

<span style="font-weight: 400;">Unfortunately, for some women, even the journey abroad does not save them from having their rights violated or their wishes disrespected.</span>

<span style="font-weight: 400;">The birth escapes are a serious reflection of the current situation and should be a call to action and system change. So that no woman has to travel abroad to be respected at birth.</span>

<em>Zo<a href="https://zenskekruhy.sk/blog/slovenske-zeny-uteku/"> slovenského originálu</a> preložila Iveta Jančigová.</em>
<p>The post <a href="https://zenskekruhy.sk/slovak-women-run/">Slovak women on the run</a> appeared first on <a href="https://zenskekruhy.sk">Ženské kruhy</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Slovenské ženy na úteku</title>
		<link>https://zenskekruhy.sk/slovenske-zeny-uteku/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Gabriela Janovičová]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 18 Oct 2016 09:17:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[Reprodukčné práva žien]]></category>
		<category><![CDATA[reprodukčné práva]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://zenskekruhy.sk/?p=4666</guid>

					<description><![CDATA[<p>Za čím utekajú ženy odchádzajúce rodiť do zahraničia? Je správne označovať ich hľadanie dôstojnej zdravotnej starostlivosti pri pôrode za turistiku?</p>
<p>The post <a href="https://zenskekruhy.sk/slovenske-zeny-uteku/">Slovenské ženy na úteku</a> appeared first on <a href="https://zenskekruhy.sk">Ženské kruhy</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
Téme starostlivosti o ženy pri pôrodoch na Slovensku sa venujeme v združení už roky. S množstvom znalostí sa v priamej úmere zvyšuje naše pochopenie pre ženy, ktoré sú nespokojné so službami ponúkanými v slovenských pôrodniciach. Niektoré si ako riešenie vyberajú práve pôrodný útek.<span id="more-4666"></span>
<h3 id="kam-mam-ist-rodit">Kam mám ísť rodiť?</h3>
Neprejde týždeň, aby nás neoslovila nejaká slovenská žena s otázkou, kam má ísť rodiť. Tieto ženy si želajú byť pre zdravotníkov partnerkami rozhodujúcimi o jednotlivých postupoch pri pôrode. Pýtajú sa na slovenskú pôrodnicu, v ktorej budú prihliadať na ich individuálne priania a neoddelia ich od dieťaťa. Je nám veľmi ľúto, ale zatiaľ nepoznáme odpoveď. Mnohé z hľadajúcich následne odchádzajú za hranice republiky. Odchádzajú s nádejou, že pri ich pôrode budú  používané postupy podľa medicíny založenej na dôkazoch a dodržané ich ľudské práva.

Preferujú pôrodnice, v ktorých im nebudú pri fyziologickom pôrode rutinne podávané medikamenty, v ktorých si môžu vybrať polohu pri pôrode, v ktorých budú ošetrované so svojím novorodeným dieťaťom v neprerušenom kontakte koža na kožu ihneď po pôrode a následne ako neoddeliteľná jednotka. Precestujú napríklad až z východného Slovenska na južnú Moravu, aby aj v prípade cisárskeho rezu mohli byť so svojim novorodeným dieťaťom a partnerom stále spolu. A ide to, div sa svete. Aj počas celej operácie je bábätko v kontakte koža na kožu s matkou a aj bezprostredne po operácii sú spolu. V článkoch sú tieto ženy následne označované ako pôrodné turistky, často sú označované zahanbujúcimi komentármi.
<h3 id="je-to-turistika">Je to turistika?</h3>
Boli ste už na nejakej turistike? Čo ste na turistickej akcii robili? Budem tipovať. Plávali ste v jazere,  či mori. Plavili sa na lodi. Splavovali ste divokú rieku. Zjazdili ste na lyžiach či snowboarde svahy posypané prašanom. So svojimi blízkymi ste boli na vysokohorskej túre a unavení, ale šťastní ako blchy, že ste to dali,  ste sa kochali dych berúcimi výhľadmi. Či ste si prezerali starobylé kultúrne pamiatky nejakého miesta. Alebo ste vystúpali na zrúcaninu hradu a tam zjedli desiatu. Prespali ste v stane, či iba pod holým nebom a ráno sa dívali na pasúce sa srnky a hmly prevaľujúce sa po lúke a milióny trblietajúcich sa kvapiek rosy na končekoch trávy rozprestierajúcej sa široko ďaleko okolo vás. Ležali ste pri vode na deke a čítali knihu. Možností na turistické vyžitie je isto veľa.

<em>Podľa <a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Turistika">wikipédie </a>turistika, alebo turizmus  je  hobby spočívajúce v putovaní a spoznávaní krajín, pamiatok, zvykov a ľudí, často s rekreačným zámerom, alebo aktívne cestovanie, pohyb a pobyt v prírode s rekreačným zámerom. Napríklad alpinizmus,  cykloturistika, horská turistika, pešia turistika, outdor, tramping, vodáctvo, agroturistika atď.</em>

Do ktorej kategórie by sme mali zaradiť ženy, ktoré sa podujmú na tzv. pôrodnú turistiku? Idú spoznávať krajiny, aktívne cestovať?  Stanovať v pôrodnici s rekreačným zámerom a opekať špekačky na ohni? Zlyžovať z kopca nad pôrodnicou rovno na sálu? Plávať vo vani na pôrodnej sále? Či je ich hobby spoznávať kultúru, pamiatky a rázovité ľudové zvyky pracovníkov tej ktorej zahraničnej pôrodnice a tešiť sa z výhľadov z jej okien? Nie, nejdú robiť nič, čo by sme mohli nazvať hobby, alebo rekreáciou. Potom ale nie sú turistkami.
<h3 id="porodny-utek">Pôrodný útek</h3>
Tieto ženy obetujú svoj čas, nemalé peniaze,  zdĺhavé vybavovanie na úradoch, často cestujú až počas pôrodu, v kontrakciách, za  rešpektujúcou starostlivosťou poskytovanou podľa najnovších vedeckých poznatkov. Cestujú za slušnosťou. Cestujú do pôrodníc, kde  po pôrode nikto ani na chvíľu neodnesie ich dieťa na novorodenecké oddelenie.

<em>Utečenec  je podľa <a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Ute%C4%8Denec_(osoba)">wikipédie </a>človek, ktorý nedobrovoľne odchádza zo svojej rodnej krajiny, alebo krajiny, kde žil, pretože je prenasledovaný, alebo je v krajine zlá politická situácia a vojna.</em>

Označiť ženy odchádzajúce rodiť do zahraničia za ženy na úteku sú  silné slová a na prvý pohľad sa zdajú prehnané. Premýšľam, ako by sme  označili ženu, ktorá uteká z krajiny, kde jej idú vykonať rutinnú obriezku. Kde o jej tele a bolestivom zásahu ovplyvňujúcom jej celoživotné zdravie rozhodujú iní.  Myslím, že sa zhodneme, že by sme jej mohli hovoriť žena na úteku.

Slovenské pôrodnice sa, dokonca verejne, pýšia  skutočnosťou, že škodlivé a rutinné praktiky, ako napríklad nemožnosť voľby polohy alebo separácia detí, sú v nich normou. Dopredu avizujú: <em>„U nás vaše práva a potreby nenaplníme.“</em> Pri tomto stave je na mieste  za ženu na úteku označiť aj ženu v zúfalstve odchádzajúcu z rodnej krajiny, v ktorej by  jej pri pôrode napr. rutinne a často proti jej vôli zastrihli do vagíny, takto vzniknuté poranenie šili bez dostatočnej anestézie, kde by bola fyzickým či psychickým násilím vmanipulovaná porodiť v nevyhovujúcej polohe a jej novonarodené dieťa by odniesli.

Osobitou kapitolou sú ženy, pre ktoré ani vycestovanie za hranice nebolo zárukou, že ich priania budú naplnené, alebo že sa nestretnú s hrubým porušením práv.

Pôrodné úteky sú vážnym odrazom momentálnej situácie a mali by byť pre nás výzvou na zamyslenie a zmenu systému. Aby už žiadna žena nemusela kvôli pôrodu vycestovať za rešpektom.

foto: Flickr, Brittney Bush Bollay
<p>The post <a href="https://zenskekruhy.sk/slovenske-zeny-uteku/">Slovenské ženy na úteku</a> appeared first on <a href="https://zenskekruhy.sk">Ženské kruhy</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ako sme nakrúcali spot o bondingu</title>
		<link>https://zenskekruhy.sk/ako-sme-nakrucali-spot-bondingu/</link>
					<comments>https://zenskekruhy.sk/ako-sme-nakrucali-spot-bondingu/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Gabriela Janovičová]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 15 Oct 2014 09:13:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ako bolo?]]></category>
		<category><![CDATA[TV a rozhlas]]></category>
		<category><![CDATA[kontakt koža na kožu]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://zenskekruhy.sk/?p=1907</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ráno 5:20 hod. Nemôžem spať. Dnes je veľký deň. Nakrúcame reklamný spot o popôrodnom kontakte medzi ženou a dieťaťom &#8211; bondingu. Do štúdia prichádzame o 7:45. Diana dojčí, maskérka líči, zvukár chystá mikrofón, osvetľovači osvetľujú. (Žiada sa mi napísať, že „stírače stírají“, ale to je z iného filmu.) Káble, plienky, šminky, svetlá, kostýmy. Chystám občerstvenie, [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://zenskekruhy.sk/ako-sme-nakrucali-spot-bondingu/">Ako sme nakrúcali spot o bondingu</a> appeared first on <a href="https://zenskekruhy.sk">Ženské kruhy</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
Ráno 5:20 hod. Nemôžem spať. Dnes je veľký deň. Nakrúcame reklamný spot o popôrodnom kontakte medzi ženou a dieťaťom &#8211; bondingu. Do štúdia prichádzame o 7:45. Diana dojčí, maskérka líči, zvukár chystá mikrofón, osvetľovači osvetľujú. (Žiada sa mi napísať, že „stírače stírají“, ale to je z iného filmu.) Káble, plienky, šminky, svetlá, kostýmy. Chystám občerstvenie, krájam chlebíčky, zákusky, pomáham s natiahnutím plachty do postieľky a žehlím prvý kostým. Pod svetlami je asi tak 50 stupňov Celzia Napriek tomu zatvárame dvere na ateliéri, zaťahujeme ťažké čierne závesy, potrebujeme ticho a celý deň rovnaké osvetlenie. Akcia. <span id="more-1907"></span>
<h4>Obraz prvý</h4>
<h4>Pôvodný scenár</h4>
Bábätko zavinuté v zavinovačke leží v nemocničnej postieľke. Kamera sa približuje.
<h4>Skutočnosť</h4>
Mesačného Jonatána ukladá mama Diana do postieľky. Ja ho uväzujem do zavinovačky iba jemne, on ešte v zavinovačke nikdy nebol, nechcem ho stresovať. Klapka. Jonatán nespí. Kričí, volá mamu. Zúfalo sa myká, vykopáva nožičky zo zavinovačky.

<strong>Režisérka:</strong> „Stop! Diana, pokojne ho utíš, o chvíľu pokračujeme.“

Pokus číslo dva: Diana ukladá Jonatána do postieľky. Ja s režisérkou Máriou ho so slovami: „ Prepáč nám to, zlatíčko, bude to trvať iba chvíľočku“ uväzujeme o máčny mak silnejšie. Klapka. Jonatán protestuje, nechce ležať zavinutý v postieľke, nechce byť sám, kričí, neúnavne narieka. Sem-tam očkom hodím na Dianu a obdivujem ju, isto nie je ľahké dívať sa a nezasiahnuť. Po natočení obrazu na Jonatána všetci voláme: „ Ďakujeme ti. Prepáč nám to, prepáč nám to.“ Diana ho ide upokojiť. Zamýšľame sa nad tým, koľko sme asi my všetci takto plakali v postieľkach na novorodeneckom oddelení. Oddelení &#8211; od mamy. Plakali až do spánku z vyčerpania.
<h4>Obraz druhý</h4>
<h4>Pôvodný scenár</h4>
Matka v kontakte s dieťatkom, neha, objímanie, pohľad z očí do očí, dotyky.
<h4>Skutočnosť</h4>
Jonatán vo chvíli, ako vojdú na pľac, začne kričať odušu. Asi si pamätá reflektory. Diana ho odchádza upokojiť. Volíme náhradu. Pred kamery prichádza Monika s dcérkou Elianou. Elianka sa najskôr díva do kamery, čo by nemala, potom plače a oblizuje si päste na rukách. Chce sa nadojčiť a spať. Monika odchádza dojčiť a uspávať.
Zaujímavé zážitky nás čakajú aj so staršími deťmi. Niektoré sa hanbia, iné namiesto na mamu sa úporne dívajú do kamery. Odmietajú sa pozrieť na mamu, mrnčia, plačú, odbiehajú z pľacu so slovami: Tatoooooo!“ Nakoniec, po zvolení rôznych fínt ale každé dieťatko spolupracuje. Vznikajú zábery plné nehy, radosti, obrazov vzťahu a interakcie medzi mamou a dieťatkom.
<h4>Pôvodný zámer</h4>
Ticho v štúdiu
<h4>Skutočnosť pred štúdiom</h4>
<ul>
 	<li>Pred dverami sa niekto rozpráva – poprosíme o ticho.</li>
 	<li>Pred dverami niekto telefonuje, výskajú deti – posielame ich telefonovať a výskať trošku ďalej odo dverí.</li>
 	<li>Na susednom pozemku hučí bager – pán zvukár konštatuje, že budú mať čo čistiť na zvukovom zázname.</li>
 	<li>Po ulici ide auto, z ampliónu sa ozýva známe: „Vážení občaniaaaa. Kožky. Kožeeeee, staré periee, vykupujemeee“- počkáme, kým odíde.</li>
</ul>
<h4>Skutočnosť v štúdiu</h4>
<ul>
 	<li>Navštívi nás obrovská mucha, mäsiarka. Režisérka sa pýta: „Pán zvukár, máme tu muchu. Nevadí?“ Zvukár: „Nevadí.“ Počas natáčania mucha robí okružné oblety okolo ženy, ktorú práve sníma kamera. Zvukár: „Vadí“. Režisérka: „Stop. Ideme zabíjať muchu.“ Ako zabiť muchu v štúdiu vysokom asi tak 6 metrov? V duchu počítam, koľko fliaš biolitu pôjdem kúpiť. Otvárame dvere. Všetky oči hľadajú tú potvoru. Aáááá tu je, iba meter odo mňa. Prstom jej ukazujem cestu k dverám. Mucha telepaticky poslúcha naše priania a vylieta cez dvere von. Niekto dodá, že šla po posily.</li>
 	<li>maskérke padá hrebeň</li>
 	<li>dieťa v zákulisí zaplače alebo vykríkne</li>
 	<li>odložená plastová fľaša praskne v najdôležitejšej chvíli rozhovoru</li>
</ul>
<h4>Pôvodný zámer</h4>
Žena vraví o svojom zážitku z bondingu.
<h4>Skutočnosť</h4>
Režisérka stojaca za kameramanom sa tichým a pokojným hlasom pýta žien na ich skúsenosti s bondingom: „Zavri oči a vráť sa do tej chvíle&#8230; Keď to budeš mať precítené, otvor oči a popíš nám dvoma vetami, ako si sa cítila, aké to bolo, keď si mala svoje dieťatko hneď po pôrode na sebe“. Ženy otvárajú občas zaslzené oči. Z úst žien, ktoré prišli ráno i ktoré prišli , vychádzajú identické vety: „ To sa nedá popísať slovami.“ „ Bolo to nádherné.“ „ Láska.“ „ Bolo to prekrásne, bol taký nežnučký, voňavučký.“ „Každá žena by to mala zažiť.“ atď. Zaplavuje ma dojatie a pocit veľkej vďaky.
<h4>Celý deň natáčania</h4>
Veľa trémy, potu, trpezlivosti, práce. Nádherných záberov matiek a ich detí. Bude z čoho vyberať. Výsledkom bude 30-sekundový spot. Aká smola, že nie 30- minútový. Už teraz sa teším na výsledok. Ako poznám Máriu Martiniakovú, máme sa na čo tešiť všetci.
<h4>Za tím Ženských kruhov ďakujem tiež</h4>
<strong>Diana Fabiánová a Jonatán</strong> účinkovanie
<strong>Simona Honzáková a Amélia</strong> účinkovanie
<strong>Monika Sučáková a Eliana</strong> účinkovanie
<strong>Alexandra Šulková Slušná a Damiá</strong>n účinkovanie
<strong>Ivana Velšicová a Matúš</strong> účinkovanie

<strong>Zuzana Gavulová &amp; Peter Frolo</strong> zapožičanie ateliéru
<strong>Lenka Garajová &amp; Miriam Šichmanová</strong> zapožičanie detské oblečenie MILE
<strong>Zuzana Bernáthová rekvizita</strong> &#8211; postieľka

<strong>Júlia Jurinová</strong> kostýmová výtvarníčka
<strong>Diana Brocko</strong> masky a kostýmy
<strong>Eva Sekerešová</strong> grafická spolupráca
<strong>Jozef Martiniak</strong> osvetľovač
<strong>KB Shop &amp; Karol Bohr</strong>n zapožičanie svetiel a hlavný osvetľovač
<strong>Martin Hasák</strong> hudba
<strong>Vladimír Slaninka</strong> záznam zvuku
<strong>Mária Kodčíková</strong> zvuková postprodukcia
<strong>Bronislava Brtáňová</strong> farebné korekcie
<strong>Richard Chomo</strong> dramaturgia a strih
<strong>Matej Šomrák</strong> kameraman
<strong>Mária Martiniaková</strong> produkcia, scenár a réžia

<strong>Eleonóra Zubová</strong> catering
<strong>Novorodenecké oddelenie Trnavskej nemocnice</strong> zapožičanie kostýmu pre Jonatána

&nbsp;
<p>The post <a href="https://zenskekruhy.sk/ako-sme-nakrucali-spot-bondingu/">Ako sme nakrúcali spot o bondingu</a> appeared first on <a href="https://zenskekruhy.sk">Ženské kruhy</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://zenskekruhy.sk/ako-sme-nakrucali-spot-bondingu/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Narodeniny alebo ako som bola v dulom nebi</title>
		<link>https://zenskekruhy.sk/narodeniny-alebo-ako-som-bola-v-dulom-nebi/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Gabriela Janovičová]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 12 Jun 2013 13:40:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Príbehy]]></category>
		<category><![CDATA[ako sa rodí v zahraničí]]></category>
		<category><![CDATA[dula]]></category>
		<category><![CDATA[prirodzený pôrod]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://zenskekruhy.sk/?p=221</guid>

					<description><![CDATA[<p>Stojím s ľavou rukou položenou na hrudi, moje oči sa dívajú na usmiatu, šťastím žiariacu ženu, ktorá sa pár sekúnd po pôrode prihovára svojmu synčekovi, tichučko ležiacemu na jej hrudi. Obraz sa mi rozmazáva, po lícach mi prúdmi steká slaná tekutina. Ale iba chvíľu, pretože hneď vychádzam na chodbu a privádzam otecka. Mamička ukazuje oteckovi dieťatko, ktoré [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://zenskekruhy.sk/narodeniny-alebo-ako-som-bola-v-dulom-nebi/">Narodeniny alebo ako som bola v dulom nebi</a> appeared first on <a href="https://zenskekruhy.sk">Ženské kruhy</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph">Stojím s ľavou rukou položenou na hrudi, moje oči sa dívajú na usmiatu, šťastím žiariacu ženu, ktorá sa pár sekúnd po pôrode prihovára svojmu synčekovi, tichučko ležiacemu na jej hrudi. Obraz sa mi rozmazáva, po lícach mi prúdmi steká slaná tekutina. Ale iba chvíľu, pretože hneď vychádzam na chodbu a privádzam otecka. Mamička ukazuje oteckovi dieťatko, ktoré je stále pokojné, neplače. Iba keď ho osloví menom a povie: „Už je dobre&#8230;.. už si tu &#8230; a si náš,“ slabučko zamrnčí. Už pár hodín som svedkom scény, akú som doteraz videla iba vo filmoch. Prežiť to na vlastnej koži, stáť prvýkrát po boku ženy, ktorá práve prirodzene porodila, je pre mňa jeden z najkrajších narodeninových darčekov. Áno, aj ja mám dnes narodeniny.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><span id="more-221"></span></p>



<p class="wp-block-paragraph">Keď ma Zuzka požiadala, či by som ju sprevádzala pri<a title="Nerušiť prosím – rodím!" href="http://zenskekruhy.sk/pribehy/porod/pribeh-nerusit-prosim-rodim/"> jej druhom pôrode</a>, ktorý si naplánovala v Hainburgu, potešila som sa. Už som počula veľa chvály na tamojšiu pôrodnú asistentku Evu Bauer. V sobotu 18. mája sme chystali seminár s pôrodnými asistentkami v Bratislave a v nedeľu mala Zuzka naplánovanú kontrolu v Hainburgu. Na seminár som pozvala aj Evu Bauer, ale nechcela prísť. Navrhla som Zuzke, že po seminári zostanem v Bratislave a ráno pôjdem s ňou do Hainburgu. Chcela som vidieť nemocnicu, zistiť ako sa tam budem cítiť, poznať Evu a skúsiť ju pozvať na nejakú ďalšiu besedu osobne. Sobotný večer sme strávili so Zuzkou spolu a ráno sme šli do Hainburgu. Pôrodnica bola útulná, celá poradňa sa niesla v pokojnom duchu, rozprávali sme sa všetky tri, Zuzka tlmočila. Moje jazykové znalosti angličtiny sú totiž na úrovni začiatočníka a z nemčiny na úrovni človeka, ktorý naposledy po nemecky rozprával v škole pred 30 rokmi 😀 Eva prisľúbila účasť na besede u nás.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Po poradni som plánovala ísť prvým vlakom domov. Cestou z Hainburgu do Bratislavy však Zuzka pocítila prvé sťahy. No nebola si istá, prijala som preto pozvanie na obed. Ak sa to naozaj rozbieha, príde vhod naobedovať sa, pretože jej predchádzajúci pôrod trval veľa hodín. Pri obede v bratislavskej pizzerii už bola Zuzka nesvoja a na tvári jej bolo vidno, že je to tu. Po ceste do pôrodnice som jej povedala, že ju počas pôrodu nebudem rušiť, nebudem ju oslovovať, rozprávať a budem robiť iba to, čo mi ona povie. Do Hainburgu sme prišli krátko po jednej. Žiadny príjem, na ktorý som zvykutá zo Slovenska, sa nekonal. Eva sa pýtala Zuzky, či chce klystír, čo Zuzka s úsmevom odmietla a Eva s úsmevom akceptovala. Ja som tiež nemusela vypĺňať formuláre, ani sa prezliekať, obliekať si sterilný plášť, či sa prezúvať, ani platiť za prítomnosť pri pôrode. Prišli sme do pôrodnej izby. V kúte za dverami stála veľká vaňa, pod oknom nízka široká posteľ, stolík s dvoma kreslami a zo stropu visela šatka v dúhových farbách. Zuzka vyprevadila manžela a ľahla si do vane. Eva mi ukázala, ako zmením teplotu vody, kde je šnúrka na jej privolanie, prípadne kde ju nájdem, keby bolo treba. Potom som si sadla do kresla a zobrala do ruky nemecký časopis.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Zuzka sa spoza rohu spýtala: „Čo robíš?“</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ja: „Čítam časopis“.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Zuzka: „Rozumieš tomu?“</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ja: „Nerozumiem.“</p>



<p class="wp-block-paragraph">Zuzka: „Zavolám mužovi, nech ti prinesie slovenskú knihu.“</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ja: „To je v poriadku, nestaraj sa o mňa, pozerám si obrázky. Sústreď sa na seba.“</p>



<p class="wp-block-paragraph">Moje „čítanie“ bolo v pravidelných intervaloch prerušované sústredeným tichým predýchavaním kontrakcií. Iba raz som nazrela na Zuzku, ktorá ležala so zatvorenými očami, úplne pokojne, ružolíca, ponorená do seba a do vody vo vani. Prítok vody príjemne, jednotvárne šumel. Pokoj a mier. Nebolo ma treba, vrátila som sa čítať.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Neskôr si Zuzka rozmyslela, že klystír predsa len chce. Šla som pohľadať Evu a tlmočila jej Zuzkino prianie.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Keď Zuzka bola na WC, ktoré sa nachádzalo na chodbe oproti izby, stála som na chodbe a prezerala si obrázky na stene. Prišla za mnou Eva a pýtala sa, ako sa má Zuzka. Povedala som, že dobre, že ešte netlačí. Používala som pritom takú zlátaninu anglických a nemeckých slovíčok. Na to mi Eva odpovedala, že vie, že keď jej dávala klystír, hlavička bola ešte vysoko. Neviem, akou rečou to povedala, ale rozumela som jej. Ponúkla ma kávou, ktorú som s chuťou vypila. Neskôr som počula Zuzkine vzdychy už nie spoza dverí, šla som teda pozrieť, čo sa deje. Sprchovala sa v sprche, ktorá bola pri WC. Požiadala ma, aby som jej potlačila rukami na chrbát. Držala sprchu tak, že osprchovala aj mňa, mala som dlhé šaty a keď sme sa vracali na izbu, musela som si ich vyžmýkať 😀 .</p>



<p class="wp-block-paragraph">Zuzka sa vrátila späť do vane. Už neležala. Kľačala vo vode, počas kontrakcií mi dávala pokyny: „Potlač! Nižšie! Vyššie! Celými dlaňami! Hore! Dole!“ Medzi kontrakciami tichučko oddychovala, prevesená cez okraj vane. Neskôr prišla Eva, ktorá sa so Zuzkou rozprávala po anglicky. Evin hlas bol počas celého pôrodu veľmi pokojný a tichý, z tváre jej nemizol úsmev. Bolo zaujímavé, že s Evou sme sa vôbec nemuseli rozprávať slovami, stačili gestá a pohľady. Eva Zuzku vyšetrila, nie však na koze, tá tam vlastne ani nebola, vyšetrila ju v kľaku vo vode. O chvíľu sa Zuzke z hrdla vydral zvuk tlačenia. V knihách o prirodzených pôrodoch a z prednášok zahraničných pôrodných asistentiek som vedela, ako tlačí a aké polohy zaujíma žena pri pôrode v jednotlivých fázach II. doby pôrodnej. Tu som to prvýkrát videla na vlastné oči, naozaj ako z knižky. Rodičky v našich pôrodniciach sú v tej chvíli už na pôrodnom lôžku a nemajú možnosť slobody pohybu, rodia pomocou riadeného tlačenia a je im rutinne aplikovaný syntetický oxytocín. Zuzka postupne prechádzala z predklonu do vzpriamenej polohy. Pri každej kontrakcii tlačila, pomedzi kontrakcie oddychovala. Po jednej kontrakcii som začula z jej úst také hmmmm… také, aké vydávame vtedy, keď sa bez slov pýtame: „Prečooo??? Prečo práve jaaa…?“ Chcela som ju povzbudiť, ale po prvých dvoch slovách mojej vety prišiel povel: „Ticho!“ Na chvíľu ma zamrzelo, že som nedodržala sľub, že nebudem rozprávať, vzápätí bol vo mne len veľký obdiv k žene, ktorá pri pôrode vie, čo potrebuje a vie si to vypýtať.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Zuzka tlačila vystretá v kľaku, potom v stoji, potom zase v kľaku, raz zadok nižšie, raz vyššie. Polohy často menila. Netlačila tak, ako som bola zvyknutá u nás, nikto jej nekázal, kedy a ako sa má nadýchnuť a silno a dlho tlačiť. Tlačila krátkymi zatlačeniami, ktorých bolo viac za jednu kontrakciu a boli sprevádzané silným divokým, akoby zvieracím revom. Eva i ja sme tichučko čupeli pri vani. Cítila som absolútny pokoj a dôveru. Všetko bolo tak, ako má byť. Eva Zuzke pripevnila na brucho bezdrôtové CTG, iba spodný pruh, ktorý zaznamenáva činnosť srdiečka bábätka. Podchvíľou sa pozerala na monitor, ktorý bol pustený bez zvuku. V jednej chvíli oznámila Zuzke, že ona i bábätko sú v poriadku. Zuzku iba raz upozornila, aby si ponorila zadok do vody, keď ho zdvihla nad hladinu. Nezahriakla ju, že nemá kričať, že sa tým oberá o energiu, nechala ju, nech si robí čo chce. Len sa vždy presúvala dokola vane tam, kde mala Zuzka chrbát, aby videla na „miesto činu“ a sem tam ticho povedala: „Greaaaat!“ Dokonca priniesla džbán s malinovkou, z ktorej Zuzka pomedzi tlačenie vypila na jeden dúšok tri poháre. Čas od času Eva rukou skontrolovala situáciu, pretože očami sa nedalo ničvidieť, keďže Zuzka kľačala vo vode so vzpriameným trupom. Eva zozadu popod Zuzkin rozkrok vystrčila ruku dopredu oslovila ju, chytila jej ruku a položila na miesto, kde sa prerezávala hlavička. Zuzka si však prudkým pohybom ruku vrátila späť, akoby chcela povedať: „Nechcem!“ Eva sa po chvíli pozrela na mňa a posunkom mi naznačila, aby som jej podala ruku. Tú viedla dolu pod Zuzku a ja som pocítila, že temeno hlavičky je už vonku.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Povedala som Zuzke: „Zuzi, už je hlavička tu.“</p>



<p class="wp-block-paragraph">Zuzka: „Celá hlava???“</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ja: „Nie, polovica hlavy je vonku.“</p>



<p class="wp-block-paragraph">Zuzka vydala zo seba zvuk a urobila posunok, akože „pch“, daj pokoj s takými správami. Neskôr mi povedala, že chcela počuť, že je vonku celá hlavička. Eva jej povedala, že pri ďalšej kontrakcii už bude bábätko tu, čo sa aj stalo. Maličký zrazu prudko vyplával von z maminho tela, Zuzka ho hneď vytiahla a&#8230;a&#8230;a ja som stála pri vani..a… a už viete čo bolo potom.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Zuzka s manželom vítali svoje dieťatko, ktoré Eva zohrievala uterákom namočeným do teplej vody z vane, pupočník až po dotepaní prestrihol otecko (v Rakúsku už 5 rokov patrí dotepanie pupočníka k rutinnému nemocničnému postupu). Placenta vyšla krátko nato, ešte keď bola Zuzka vo vani. Eva zobrala bábätko, podala ho zabalené iba v plienočke oteckovi. Až vtedy sa rozplakalo. Otecko ho kolísal a chlácholivo vravel: „Ja viem, ja nie som mama… ja nie som mama&#8230;“ Zuzka si medzitým ľahla na pripravneú posteľ a otecko jej položil nahého synčeka do náručia. Urobila som im pár fotiek, z ktorých dýcha nádherná, radostná atmosféra.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Pred očami som mala niečo, čo by som nazvala svätou rodinou. Šťastná Zuzka úplne žiarila, otecko sa s láskou díval na ňu a na syna, držal Zuzku za ruku a bozkával ju. Bábätko sa tichučko a sústredene dívalo Zuzke do očí. Eva pokojne odišla, nebála sa, že by im dieťa nebodaj spadlo, nechcela ho brať preč. Ani ja som nemala potrebu tam zostávať. Tieto chvíle patrili im. Ich novej rodine. Zobrala som si fľašu vody, mobil a šla sa prejsť von s tým, že sa vrátim, keby ma potrebovali, alebo až potom, keď pôjdeme domov.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Sedela som na lavičke a premýšľala o tom, čo som zažila. A  dokola som si kládla otázku: „Prečo to u nás nejde? Prečo?“.  Asi po hodine ma otecko volal, či by som prišla pomôcť s prisatím. Vrátila som sa k nim. Maličký bral do úst bradavku, ale neprisával sa. Povedala som Zuzke, že ho necháme tak, že aj toto, rovnako ako pôrod, musí byť jeho víťazstvo, netreba mu nijako pomáhať. Tak aj bolo, o chvíľku sa sám prisal. Eva prišla po dvoch hodinách po pôrode, predvstupom do izby zaklopkala na dvere. Šla maličkého v sprievode otecka odvážiť a odmerať. Ten sa o chviľu vrátil s otázkou od Evy, či smie dať bábätku kvapky do očí. Zuzka kvapky do očí nechcela, odkázala, že iba vitamín K mu majú dať. V Rakúsku sa vitamín K podáva orálne (u nás sa zvyčajne pichá injekciou). O pár minút bol malý späť. Po chvíli prišla Eva s placentou v igelitke, vysvetľovala a ukazovala ju Zuzke, pýtala sa, či si ju chcú zobrať domov. Priniesla aj kartu, na ktorej boli maličkého iniciály, jeho fotka a odtlačok nožičky. Jednu fotku, ktorú urobili pri meraní, darovala aj mne. Otecko obliekol bábätko, Eva skontrolovala, ako sa Zuzke zavíja maternica. Zuzka si nedržala na bruchu žiadnu misku, ako je to zvykom v našich pôrodniciach, držala celý čas iba bábätko. Eva odprevadila Zuzku na WC a potom už usmiata Zuzka odišla po svojich na izbu oddelenia šestonedelia, bábätko niesol za nimi otecko. Na izbe maličkého prehliadol lekár. Zuzke sme dali do postele večeru a po uložení jej tašiek sme sa rozlúčili a šli späť do Bratislavy.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Ďakujem Zuzke za to, že som ju mohla sprevádzať. Ďakujem Eve za jej prístup, prvýkrát v živote som videla pôrodnú asistentku, ktorá absolútne rešpektuje prianie ženy porodiť prirodzene. Napriek tomu, že som nebola pri pôrode prvýkrát, zažila a videla som prvýkrát pôrod bez zákazu jedenia a pitia, bez liekov a injekcií, bez vyšetrovania na koze, bez prepichnutia plodových obalov, bez zavedenia kanyly, bez vyhrážok, čo všetko hrozí, ak si nedá nedá pichnúť oxytocín a jeho následnej rutinnej aplikácie, bez nástrihu hrádze, riadeného tlačenia, využitia polohy na pôrodnom kresle, zahriakavania kriku pri tlačení, okamžitého prerušenia pupočníka a bez únosu zdravého dieťaťa, s profesionálnou, no tichou a rešpektujúcou podporou usmiatej pôrodnej asistentky v jednom. Prvýkrát som videla, akú obrovskú silu má v sebe žena, ktorú pri pôrode absolútne a bez výhrad rešpektujú a dovolia tej božskej sile v nej, aby sa bez prekážok prejavila. Rodiaca žena potrebuje intimitu a pocit bezpečia, láskavú materinskú podporu. A tu bolo všetko tak, ako má byť. Slovami je to ťažké popísať, to sa musí zažiť. Ženy to dokážu. A pôrodné asistentky to tiež dokážu. Len im to u nás zatiaľ nie je umožnené.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Veľmi sa teším na čas, kedy budú takéto príbehy súčasťou bežného života v slovenských pôrodniciach…</p>



<p class="wp-block-paragraph">&gt;&gt; <a title="Nerušiť prosím – rodím!" href="http://zenskekruhy.sk/pribehy/porod/pribeh-nerusit-prosim-rodim/">k pôrodnému príbehu Nerušiť, prosím &#8211; rodím </a></p>



<p class="wp-block-paragraph">&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://zenskekruhy.sk/narodeniny-alebo-ako-som-bola-v-dulom-nebi/">Narodeniny alebo ako som bola v dulom nebi</a> appeared first on <a href="https://zenskekruhy.sk">Ženské kruhy</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ambulatný pôrod v zahraničí a na Slovensku</title>
		<link>https://zenskekruhy.sk/ambulatny-porod-v-zahranici-a-na-slovensku/</link>
					<comments>https://zenskekruhy.sk/ambulatny-porod-v-zahranici-a-na-slovensku/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Gabriela Janovičová]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 04 Apr 2012 11:19:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ambulantný pôrod]]></category>
		<category><![CDATA[ako sa rodí v zahraničí]]></category>
		<category><![CDATA[ambulantný pôrod]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://zenskekruhy.sk/?p=75</guid>

					<description><![CDATA[<p>Pri zisťovaní situácie s&#160;ambulatnými pôrodmi na Slovensku Občianske združenie Ženské kruhy oslovilo ministra zdravotníctva MUDr. Ivana Uhliarika. Z&#160;Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky neprišla priama odpoveď na ambulantný pôrod, odkázali nás na Koncepciu zdravotnej starostlivosti v&#160;odbore gynekológia a pôrodníctvo. Čo je to ambulatný pôrod? Je to forma pôrodu, po ktorom : zdravá matka &#8211; po fyziologickom pôrode, [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://zenskekruhy.sk/ambulatny-porod-v-zahranici-a-na-slovensku/">Ambulatný pôrod v zahraničí a na Slovensku</a> appeared first on <a href="https://zenskekruhy.sk">Ženské kruhy</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
Pri zisťovaní situácie s&nbsp;ambulatnými pôrodmi na Slovensku Občianske združenie Ženské kruhy oslovilo ministra zdravotníctva MUDr. Ivana Uhliarika. Z&nbsp;Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky neprišla priama odpoveď na ambulantný pôrod, odkázali nás na <b>Koncepciu zdravotnej starostlivosti v&nbsp;odbore gynekológia a pôrodníctvo. </b>

<span id="more-75"></span>
<h4>Čo je to ambulatný pôrod?</h4>
Je to forma pôrodu, po ktorom :
<ul style="margin-top: 0cm;">
 	<li><b>zdravá matka &#8211; </b>po fyziologickom pôrode, bez rizikovej anamnézy, ktorá má fyziologický pulz, tlak, teplotu, fyziologické očistky, zavinovanie maternice a je vymočená,</li>
 	<li><b>so zdravým &nbsp;novorodencom &#8211;</b> dieťa po fyziologickom pôrode, donosené, s normálnou pôrodnou hmotnosťou, bez rizikovej anamnézy, ktoré má fyziologický pulz, dýchanie, teplotu, farbu pokožky, svalový tonus a reflexy,</li>
</ul>
odchádzajú z&nbsp;pôrodnice&nbsp;niekoľko hodín po pôrode. Odchádzajú najskôr po uplynutí postplacentárnej pôrodnej doby, teda po uplynutí cca 2 hodín od pôrodu placenty.
<h4>Aké sú výhody ambulatného pôrodu?</h4>
Mamička má doma výsadu súkromia, pohodlia a intimity domova. Má vlastný režim, vlastný záchod, kúpeľňu, v&nbsp;niektorých krajinách „vlastnú“ pôrodnú asistentku alebo špeciálne vyškolenú ženu sama pre seba aj na niekoľko hodín denne &#8211; no kto by to nebral? V&nbsp;domácom prostredí sa nachádza medzi svojimi milovanými a prichádza k&nbsp;nerušenému bondingu a budovaniu vzťahu „matka- dieťa-otec“, je zachovaná celistvosť rodiny. Mamička ani dieťa neprichádzajú do styku s&nbsp;rezistentnými nemocničnými baktériami, preto im nehrozia nozokomiálne /nemocničné/ nákazy. Ženy, ktoré nezažili niekoľkohodinovú škodlivú separáciu od svojich novorodených detí, majú možnosť ponúkať bábätku dojčenie na požiadanie, a preto mávajú miernejšie naliatie prsníkov medzi 2.-5. dňom po pôrode, ako ženy, ktoré túto možnosť nemajú. Ženy po ambulantnom pôrode nemajú pocit stratených rodičovských kompetencií, nemajú strach manipulovať s&nbsp;bábätkom. Pôrod a šestonedelie vnímaju skôr ako prirodzený proces, nie sú úzkostlivé, sú istejšie a intuitívnejšie v&nbsp;interakcii s&nbsp;bábätkom a v&nbsp;starostlivosti oň.
<h4>Aká je situácia na Slovensku?</h4>
Zdravotnícke zariadenia postupujú podľa platných zákonov [1. Zákon č. 578/2004 Z.z. o poskytovateľoch zdravotnej starostlivosti, zdravotníckych pracovníkoch, stavovských organizáciách v zdravotníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v&nbsp;z. n. p. a Zákona č. 576/2004 Z.z.o zdravotnej starostlivosti, službách súvisiacich s poskytovaním zdravotnej starostlivosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v&nbsp;z. n. p.]

Pri zisťovaní situácie s&nbsp;ambulatnými pôrodmi na Slovensku Občianske združenie Ženské kruhy oslovilo ministra zdravotníctva MUDr. Ivana Uhliarika. Z&nbsp;Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky neprišla priama odpoveď na ambulantný pôrod, odkázali nás na <b>Koncepciu zdravotnej starostlivosti v&nbsp;odbore gynekológia a pôrodníctvo. </b>V&nbsp;nej sú zadefinované <b>ambulantné pracoviská</b> a <b>zdravotnícke zariadenia ústavnej zdravotníckej starostlivosti</b>. Rozsah výkonov v&nbsp;jednodňovej zdravotnej strarostivosti je daný Odborným usmernením [2. Rozsah výkonov v&nbsp;jednodňovej zdravotnej strarostivostli je daný Oborným usmernením o výkonoch jednodňovej zdravotnej starostlivosti č.06973/2006 z&nbsp;30.1.2006..], z&nbsp;ktorého vyplynulo:

<b>Pôrod nie je zadefinovaný v kategórii jednodňovej ambulantnej starostlivosti.</b>

Preplatenie výkonov od zdravotnej poistovne po pôrode je preto podmienené hospitalizáciou dlhšou ako 24 hodín.
<h4>Aká starostlivosť je poskytovaná v zdravotníckch zariadeniach ústavnej zdravotníckej starostlivosti počas hospitalizácie zdravej žene a novorodencovi po fyziologickom pôrode na Slovensku?</h4>
<b>Rodička</b> pobudne v&nbsp;nemocnici 4-5 dní. Pracovníci zdravotníckeho zariadenia rodičke po pôrode priebežne sledujú zdravotný stav, a to najmä zavinovanie maternice, odchádzanie očistkov, hojenie popôrodných poranení, teplotu, krvný tlak, pulz, močenie, odchod stolice i dojčenie.

<b>Novorodencovi </b>ihned po narodení urobia prvé vstupné vyšetrenie:
<ul style="margin-top: 0cm;">
 	<li>Vyšetria Apgar skóre a základné reflexy, zmerajú ho, odvážia, prehliadnu očami od hlavy po päty, či bábätko nemá nejakú viditeľnú vrodenú vývojovú chybu, zmerajú teplotu, čím sa zaroveň zistí, či je priechodný konečník, podajú vitamín K&nbsp;a do očí nakvapkajú očné kvapky.</li>
 	<li>Sondovanie &#8211; zavedú sondičku cez pusu, potom hltan, pažerák až do žalúdka. Toto vyšetrenie sa robí za účelom zistenia, či je pažerák priechodný. V&nbsp;niektorých zariadeniach ho vykonávajú v rámci rutinného odsávania, inde ho odkladajú na neskôr.</li>
</ul>
Tretí deň po pôrode robia skríningové vyšetrenia sluchu, zraku na vrodený šedý zákal, USG obličiek, orientačné vyšetrenie bedrových kĺbov, prípadne USG mozgu.

Štvrtý deň bábätku povinne odoberú krv na metabolické poruchy, ako sú fenylketonúria, kongenitálna hypotyreóza, kongenitálna adrenálna hyperplázia a cystická fibróza.
Ostatné vyšetrenia závisia od stavu dieťatka /odbery na bilirubín, krvný obraz, cukor v krvi atď./

Okrem závažných stavov zjavne viditeľných už pri narodení, ako sú napríklad nedodnosené deti, aspirácie atď., sa ostatné patológie rozvíjajú až v neskorších hodinách po pôrode, zvyčajne okolo 6.-8. hodiny po pôrode. Niektoré infekcie ešte neskôr, až 24-72 hodín po pôrode, rovnako je to s&nbsp;vrodenými vadami srdca.

Po prepustení ženy a dieťatka domov u nás žene nie je doma poskytovaná žiadna starostlivosť pôrodnej asistentky. Pri problémoch navštívi gynekológa, alebo pediatra.
<h4>Aká je situácia v&nbsp;zahraničí?</h4>
Snažila som sa zistiť situáciu s&nbsp;ambulatnými pôrodmi v&nbsp;niektorých krajinách Európy. Pátranie to bolo zaujímavé a&nbsp;jeho výsledky viac než poučné.
<h4>Francúzsko</h4>
Ambulanlantný pôrod, ako som ho definovala v&nbsp;úvode tohoto článku, tu nie je možný. Možná je &#8222;domáca hospitalizácia&#8220; (hospitalisation à domicile &#8211; HAD).&nbsp;Podmienkou je súhlas ošetrujúceho lekára pre matku aj dieťa pri odchode z&nbsp;pôrodnice. Prvorodička môže odísť po 72 hodinách, druhorodička po 48 hodinách po pôrode.&nbsp;K tomu musia byť splnené isté podmienky: matka musí mať počas domácej hospitalizácie pri sebe inú dospelú osobu, telefón, aby si vedela zavolať pomoc a bývať v okolí 20 km od nemocnice.&nbsp; Pôrodná asistentka chodí raz denne skontrolovať mamičku aj dieťa. Do 11. dňa po narodení dieťaťa celú starostlivosť hradí poisťovňa.

Slovenka Vladimíra, ktorá porodila v&nbsp;decembri 2011 dieťa vo francúzskej pôrodnici, mi napísala svoje skúsenosti:

Ženy si tu ambulantný pôrod ani nežiadajú, lebo pobyt v pôrodniciach je viac-menej príjemný. Veľmi sa dbá na súkromie rodiny a požiadavky žien. Žiadne príkazy, zákazy, nič obmedzujúce. Pre matku je to viac-menej istota, že prvé dni je bábätko pod dozorom. Inak je všetko, ako keby s ním bola doma. Bábätko je oblečené vo svojich veciach, celý čas v izbe s matkou, návštevy sú neobmedzené a za príplatok môže partner celý pobyt absolvovať so ženou a bábäkom.&nbsp;A ešte taká pikoška, že v predposledný deň pobytu jej obed naservíruje samotný šéfkuchár v kuchárskej rovnošate, donesie jej ho na izbu a zagratuluje k bábätku. A to zadarmo. Za príplatok jej pripraví aj slávnostný obed pre ňu a manžela aj so šampanským.
<h4>Belgicko</h4>
Tina, Slovenka žijúca v&nbsp;Belgicku, napísala, že ak lekár podľa stavu ženy a dieťaťa nerozhodne inak, žena si môže sama vybrať čas, dokedy bude v&nbsp;pôrodnici. Staršie prvorodičky zostávajú aj päť dní, mladšie prvorodičky zostávajú dva, tri dni. Ambulantné pôrody si najčastejšie vyberajú druhorodičky a viacrodičky. Ženy po ambulantnom pôrode majú dopredu zabezpečenú pôrodnú asistentku, ktorá k&nbsp;nim bude chodiť na návštevu, i pediatra, ktorý urobí test na metabolické poruchy.
<h4>Nórsko</h4>
Situáciu v&nbsp;Nórsku nám priblížila Slovenka Zuzka, ktorá v&nbsp;tejto krajine rodila a žije. Rodička je v pôrodnici zvyčajne 2 dni, pri ambulantom pôrode ide domov po 6 hodinách. Veľa žien chodí domov po 24 hodinách. Keďže v&nbsp;Nórsku sa neodporúča robiť rutinné testy na prítomnosť streptokoka B u zdravých asymptomatických žien, domov chodia i ženy s deťmi, ktoré by na Slovensku boli sledované. Matka pri odchode dostane telefónne číslo pre prípad, keby potrebovala pomoc a termín na testy na metabolické poruchy. Tie robia bábätku v pôrodnici, v ktorej rodila, na 3-4. deň po pôrode. Čo sa týka starostlivosti o ženu, nie všetky nemocnice ponúkajú ako službu návštevu pôrodnej asistentky doma. Niektoré nemocnice ponúkajú možnosť návštevy iba na 2. a 4. deň po pôrode. Za posledných 10 rokov v Nórsku veľmi stúplo perceto popôrodných depresií a odborníci zvažujú ako dôvod práve príliš skorý odchod žien z pôrodnice domov. Z&nbsp;dôvodu nedostatočnej terénnej práce pôrodných asistentiek sú ženy doma samé, izolované, nemá im kto pomôcť a poradiť.
<h4>Holandsko</h4>
Abmulantný pôrod je absolútny štandard.

Napísala mi Slovenka Janka, ktorá v&nbsp;Holandsku porodila tri deti. Ženy rodia s&nbsp;pôrodnými asistentkami a štandardne im počas pôrodu nepodávajú žiadne lieky. Zaujímavosťou pre nás je, že ani v&nbsp;tejto krajine zdravým tehotným ženám nevyšetrujú prítomnosť streptokoka skupiny B. Žiadna žena nie je hospitalizovaná bez zdravotnej indikácie a nemôže si ani zvoliť, že chce byť hospitalizovaná. Mamička a dieťa sú považované za neoddeliteľnú jednotku a odchádzajú domov po 3 hodinách po pôrode. Ak žena rodí v noci, odchádza ráno.

Do hodiny po príchode z pôrodnice prichádza domov „sestrička“- žena špeciálne vyškolená na ošetrovanie matky a bábätka v&nbsp;období šestonedelia. Tá preštuduje pôrodopis, dá základné rady, pri prvorodičkách sa zdrží dlhšie a vysvetlí všetko potrebné. Ďalších 7-8 dní navštevuje ženu a pobudne u nej 6 hodín denne. Kontroluje stav <b>dieťatka &#8211; </b>cikanie, kakanie, žltačku, teplotu, i stav <b>matky</b>&#8211; zavinovanie maternice, hojenie poranení, očistky, teplotu a okrem toho jej pomáha aj s bežnými prácami v domácnosti a staršími deťmi, aby matka odpočívala a naberala silu. Okrem „sestričky“ chodí na návštevu každý druhý, tretí deň aj pôrodná asistentka. Kontroluje popôrodnú adaptáciu, poradí pri problémoch, odváži dieťa. Pôrodná asistentka robí dieťatku kontrolu zraku, sluchu a odber krvi z pätičky na metabolické poruchy. Problémy, ktoré nie je kompetentná riešiť, posúva lekárovi. PA i „sestrička“ sú hradené z poistenia. Za služby „sestričky“ žena môže platiť spoluúčasť, závisí to podľa jej zdravotnej poistky.
<h4>Nemecko</h4>
Ambulantný pôrod tu nie je ničím exotickým, dúfam, že aj na Slovensku sa to čoskoro zmení.

Vyjadrila svoj názor Slovenka Martinka, ktorá v&nbsp;Nemeckej republike pracuje ako pôrodná asistentka. Matka je zvyčajne v pôrodnici 3 dni, pri ambulantom pôrode ide domov po 4 hodinách. Podmienkou je, že o ňu doma bude dobre postarané. Relatívny problém predstavuje pozitívny nález B-streptokoka u matky. Ak chce žena s pozitívnym streptokokom ísť pár hodín po pôrode domov, je jej odporučené 2-3 dni ostať v&nbsp;nemocnici, aby mohlo byť jej dieťa pozorované zdravotníckym personálom a v&nbsp;prípade infekcie, ktorá je veľmi zriedkavá, mohla byť včas začatá terapia.

Ak chce žena napriek odporúčaniu lekárov odísť, lekár svedomito zdokumentuje, že žena napriek odporúčaniu a oboznámeniu s&nbsp;rizikami chce ísť domov. Potom ju lekár oboznámi s&nbsp;možnými symptómami infekcie, aby matka včas reagovala a v&nbsp;prípade potreby prišla hneď na kontrolu do nemocnice. Pôrodá asistentka príde k rodičke na návštevu domov do 24 hodín od príchodu z&nbsp;pôrodnice a chodí k&nbsp;nej podľa potreby 10 dní 1-2x denne. Od 11. dňa do 8 týždňov po pôrode má žena nárok na ďalších 16 návštev pôrodnej asistentky, v ojedinelých prípadoch dlhšie &#8211; na odporúčanie lekára tak dlho, ako je to potrebné. Celá starostlivsoť je hradená všetkými zdravotnými poisťovňami.
<h4>Vráťme sa na Slovensko. Je po právnej stránke možné, aby sa rodič rozhodol odísť domov navzdory odporúčaniu lekárov?</h4>
Listina základných práv a slobôd ako ústavný zákon[3. ÚSTAVNÝ ZÁKON č. 23/1991 Zb. ktorým sa uvádza LISTINA ZÁKLADNÝCH PRÁV A SLOBÔD ako ústavný zákon Federálneho zhromaždenia Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky v&nbsp;z. n. p.] v&nbsp;článku 8 stanovuje občanom Slovenskej republiky osobnú slobodu. Zároveň zákon o zdravotnej starostlivosti[4.Zákon č. 576/2004 Z.z. o zdravotnej starostlivosti, službách súvisiacich s poskytovaním zdravotnej starostlivosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v&nbsp;z. n. p.]<a href="#_ftn4"><sup>&nbsp;</sup></a> taktiež stanovuje, že na poskytovanie zdravotnej starostlivosti sa vyžaduje preukázateľný súhlas pacienta, resp. jeho zákonného zástupcu, ktorému predchádzalo poučenie podľa zákona, tzv. <b>informovaný súhlas.</b>

Výnimku tvoria život zachraňujúce, neodkladné výkony. Rodič, ako zákonný zástupca novorodenca, má právo plne rozhodovať o rozsahu a spôsobe poskytovania zdravotnej starostlivosti.

Odborné medicínske stanoviská majú odporúčací charakter a <b>musia byť zachytené v zdravotnej dokumentácii ako navrhované, ale odmietané postupy</b>. Takisto opustenie zdravotníckeho zariadenia navzdory odporúčaniam a názorom lekárov musí byť realizované cez <b>negatívny reverz</b>, ktorý obsahuje všekty reálne hroziace riziká spojené s rozhodnutím rodiča.

Ak sa rodič napriek poučeniu rozhodne nepokračovať v navrhovaných postupoch a v&nbsp;prípade, ak sa dieťatku v&nbsp;dôsledku odmietnutia týchto postupov zhorší zdravotný stav, vystavuje sa nebezpečenstvu trestného stíhania pre <b>ublíženie na zdraví z nedbanlivosti</b>, v krajnom prípade usmrtenie z nedbanlivosti.[5.&nbsp;Zákon č. 300/2005 Z. z. Trestný zákon v&nbsp;z. n. p., § 149, §157]

V obidvoch prípadoch sa dieťa považuje za zákonom chránenú osobu, a preto za tieto trestné činy hrozí trestná sadzba vyššia než základná.

Je zrejmé, že v takom prípade rodič na seba berie zodpovednosť za zdravie a život dieťaťa, čo môže naraziť na jeho povinnosti vyplývajúce pre neho zo Zákona o rodine, ako aj Deklarácie práv dieťaťa, <b>ostáva však zásadou, že právne spôsobilý rodič môže odmietnuť poskytnutie zdravotnej starostlivosti kedykoľvek, pokiaľ sa nejedná o odmietnutie neodkladnej zdravotnej starostlivosti.</b>

<div class="mks_pullquote mks_pullquote_left" style="width:600px; font-size: 15px; color: #000000; background-color:#E4DEAF;"><strong>Dôležité upozornenie: </strong>

V prípade, že sa rozhodnete odísť z nemocnice skôr, ako je štandard, vyžiadajte si potvrdenie o opustení zdravotníckeho zariadenia na vlastnú žiadosť &#8211; <strong>reverz</strong>. Tento doklad budete potrebovať v prípade, ak by váš odchod nemocnica nahlásila miestnemu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, na základe čoho sa môže stať, že vám úrad bude chcieť zamietnuť vyplatenie jednorázového príspevku pri narodení dieťaťa. Reverz vám slúži ako doklad, že ste zariadenie opustili na vlastnú žiadosť, po riadnom poučení a vznikol vám teda aj nárok na príspevok pri narodení dieťaťa. </div>
<h4>Aké možnosti má teda slovenská rodička?</h4>
Rozdiel v starostlivosti o rodičku po pôrode v krajinách, kde bola zachovaná kontinuálna starostlivosť pôrodnej asitetnky o ženu v&nbsp;tehotenstve, pri pôrode a v šestonedelí oproti krajinám, kde bola celá kontinuálna starostlivosť, alebo iba jej časť, zrušená, je veľký. Ambulantné pôrody sú s obľubou využívané v&nbsp;krajinách, kde ženy rodia prirodzene, bez medikácie, a kde sa o ne doma po pôrode stará kvalifikovaný zdravotník. Odísť pár hodín po aktívne vedenom medikamentóznom pôrode z pôrodnice domov, kde bude žena sama a bez odbornej pomoci vyškolenej pôrodnej asistentky, nie je cestou, ktorou by sa slovenské ženy mali vydať.

Slovenská rodička môže zostať v nemocnici tak, ako je zvykom. A to až do zákonného vyriešenia ambulatných pôrodov a ak sa chceme poučiť zo situácie v&nbsp;zahraničí, tak zároveň domácej starostlivosti o matku i dieťa. Alebo sa rozhodne pre odchod domov s podpisom negatívneho reverzu. Je vhodné zvážiť dôsledky svojho rozhodnutia aj pre zdravotnícke zariadenie, keďže v&nbsp;prípade, ak hospitalizácia pri pôrode trvá čas kratší ako 24 hodín, poisťovňa zdravotnú starostlivosť nemocnici nepreplatí. Ak chce matka opustiť pôrodnicu skôr, ako je zvykom, je vhodné informovať o svojom úmysle oddelenie nemocnice ešte pred pôrodom. Treba dôsledne zvážiť riziká a trestnoprávnu zodovednosť a zabezpečiť pediatra, ktorý prevezme do starostlivosti novorodenca a zabezpečí ďalšie vyšetrenia novorodenca. Takzvaný odber z&nbsp;pätičky môže urobiť aj pediater a tento výkon mu preplatí poisťovňa[6. Odborné usmernenie MZ SR ku skríningu fenylketorúnie, kongenitálnej hypotyreózy, kongenitálnej adrenálnej hyperplázie a&nbsp;cystickej fybrózy novorodencov a&nbsp;zdravotnej starostlivosti o&nbsp;zachytené prípady, č. 18728/2008 – OZS, [cit. 2012.02.29] Dostupné na internete: <a href="http://www.dfnbb.sk/userfiles/file/OU%20do%20Vestn%C3%ADku.pdf">http://www.dfnbb.sk/userfiles/file/OU%20do%20Vestn%C3%ADku.pdf</a>].

Je vhodné zabezpečiť pôrodnú asistentku, ktorá rodičku prevzeme do domácej starostlivosti. Na Slovensku pôsobia <a href="http://www.sksapa.sk/zoznam-porodnych-asistentiek.html">licencované porodné asistetky</a> [7]. Zo skúseností mamičiek, ktoré sa zúčastnili besedy o&nbsp;ambulantnom pôrode, vyplynulo, že hoci pôrodné asitentky majú potrebné vzdelanie, vedomosti a&nbsp;aj zákonné možnosti pre starostlivosť o&nbsp;ženy v šestonedelí v&nbsp;domácom prostredí[8.Vyhláška č.364 / 2005 Z. z. Vyhláška Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky, ktorou sa určuje rozsah ošetrovateľskej praxe poskytovanej sestrou samostatne a v spolupráci s lekárom a rozsah praxe pôrodnej asistencie poskytovanej pôrodnou asistentkou samostatne a v spolupráci s&nbsp;lekárom (v znení č. 470/2006 Z. z.), §2, pís. j, k,], viaceré oslovené licencované pôrodné asistentky odmietli poskytnúť starostlivosť pri plánovanom ambulantnom pôrode.

Ak sa napriek všetkým prekážkam žena rozhodne využiť výhody ambulantného pôrodu, bolo by vhodné jej zabezpečiť aj pomoc do domácnosti a spoločnosť dospelej, skúsenej materinskej osoby, ktorou môže byť mama, svokra, sestra, kamarátka, dula, alebo laktačná poradkyňa. Táto pomáhajúca osoba by mala zabezpečiť podmienky na zotavovanie ženy a podporiť jej materinské kompetencie.
<div>

<hr>

</div>
&nbsp;
<p>The post <a href="https://zenskekruhy.sk/ambulatny-porod-v-zahranici-a-na-slovensku/">Ambulatný pôrod v zahraničí a na Slovensku</a> appeared first on <a href="https://zenskekruhy.sk">Ženské kruhy</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://zenskekruhy.sk/ambulatny-porod-v-zahranici-a-na-slovensku/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Beseda o ambulantnom pôrode</title>
		<link>https://zenskekruhy.sk/beseda-o-ambulantnom-porode/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Gabriela Janovičová]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 05 Mar 2012 10:15:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ako bolo?]]></category>
		<category><![CDATA[akcie]]></category>
		<category><![CDATA[ambulantný pôrod]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://zenskekruhy.sk/?p=49</guid>

					<description><![CDATA[<p>Dňa 18.2.2012 sa v Materskom centre na Latorickej 4 v Podunajských Biskupiciach konala beseda s názvom Ambulantný pôrod v zahraničí a na Slovensku. Dňa 18.2.2012 sa v Materskom centre na Latorickej 4 v Podunajských Biskupiciach konala beseda s názvom Ambulantný pôrod v zahraničí a na Slovensku. V úvode besedy som prítomných formou prezentácie oboznámila s [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://zenskekruhy.sk/beseda-o-ambulantnom-porode/">Beseda o ambulantnom pôrode</a> appeared first on <a href="https://zenskekruhy.sk">Ženské kruhy</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
Dňa 18.2.2012 sa v Materskom centre na Latorickej 4 v Podunajských Biskupiciach konala beseda s názvom Ambulantný pôrod v zahraničí a na Slovensku.

<span id="more-49"></span>

<em>Dňa 18.2.2012 sa v Materskom centre na Latorickej 4 v Podunajských Biskupiciach konala beseda s názvom Ambulantný pôrod v zahraničí a na Slovensku. V úvode besedy som prítomných formou prezentácie oboznámila s informáciami o <a href="tehulky/prirodzeny-porod/item/121-ambulatný%20pôrod-v-zahraničí-a-na-slovensku">ambulatnom pôrode</a>, ktoré som získala.  Potom dostali priestor naše milé hosťky, ktoré prežili ambulantný pôrod na vlastnej koži.</em>

<em>Prvé dve rodili v zahraničí, Mirka Rašmanová svoje druhé dieťatko v Hainburgu v Rakúsku a Elenka Hutton svoje prvé dieťatko v Chorley v Anglicku. V týchto krajinách je ambulantný pôrod úplne bežná vec. Mirka s Elenkou nám ukázali i krásne fotografie chvíľ v nemocnici i doma. Najväčším prekvapením pre nás bola Monika Polakovičová, ktorá „takmer“ ambulantne rodila svoje tretie dieťatko v Trenčíne. Porozprávala nám o tom, čo ju viedlo k tomuto kroku a čo urobila pre to, aby mohla z pôrodnice odísť po 24 hodinách.</em>

<em>Každá z týchto mamičiek nám jedinečným spôsobom popísala svoju motiváciu i svoju skúsenosť s ambulantným pôrodom. V materskom centre panovala uvoľnená, pokojná a príjemná atmosféra.</em>

<em>Za seba môžem povedať len jedno, už teraz sa teším na ďalšiu akciu. A podľa ohlasov prítomných mám radosť, že sa neteším sama.</em>

&nbsp;

<em>Gabika Janovičová</em>
<h5>Mirka Rašmanová</h5>
<h5>1. Aká bola tvoja motivácia na ambulantný pôrod</h5>
<a href="http://zenskekruhy.sk/wp-content/uploads/2014/04/mirka_domapoambulantnomporode.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-medium wp-image-970 alignleft" src="http://zenskekruhy.sk/wp-content/uploads/2014/04/mirka_domapoambulantnomporode-224x300.jpg" alt="Mirka Rašmanová" width="224" height="300" /></a> Počas šestonedelia s naším prvým dieťaťom som si naplno uvedomila, nakoľko sú tieto okamihy v živote intímne a vzácne, dôležité pre rodinné zžívanie sa. Pochopila som, že sa nejedná len o nadväzovanie vzťahov medzi mnou a dieťaťom, ale o vytváranie väzieb v rámci celej rodiny (žena, muž &#8211; otec, starší súrodenec). Veľmi silnou motiváciou bolo pre mňa aj to, že som v čase <a href="index.php?option=com_k2&amp;view=item&amp;id=125&amp;Itemid=599">narodenia dcérky</a> mala pomerne malého syna (necelé dva roky) a cítila som, že emocionálne nie je zrelý na to, aby zažil odlúčenie odo mňa na viac dní. Taktiež mi to neprišiel ako dobrý východiskový bod pre jeho ďalší vzťah k sestričke. Dovtedy totiž nebol nikdy bez maminy dlhšie ako na pár hodín. Spätne hodnotím túto moju obavu z predčasného odlúčenia od syna ako opodstatnenú a som veľmi rada, že sme sa rozhodli (a okolnosti nám to aj umožnili) pre pôrod ambulantnou formou.
<h5>2. Aké pozitíva, prípadne negatíva, si si odniesla z tohto rozhodnutia?</h5>
Toto moje rozhodnutie vnímam čisto pozitívne. Keďže som rodila ambulantne v zahraničí, kde systém takúto formu pôrodu plne podporuje, po zdravotnej stránke boli zabezpečené moje aj dcérkine potreby. Naplno sme si mohli vychutnať radosť z príchodu dieťatka v intímnom kruhu rodiny. Pamätám si na môj pobyt na oddelení šestonedelia so synom. Znášala som ho psychicky dosť ťažko, rušili ma vopred neohlasované návštevy personálu. Keď som sa cítila vyčerpaná, nemohla som spať, pretože som nikdy nevedela, koľko nerušeného času mám k dispozícii. Naše prvé dni so synom sa de facto podriaďovali rutine oddelenia, takisto vyšetrenie syna sa dialo bez ohľadu na to, či práve spal, bdel, alebo sa dojčil. Veľmi pozitívne som hodnotila podporu dojčenia na oddelení, ostatné úkony boli však pre mňa rušivé a vyvolávali vo mne pocity napätia až úzkosti z toho, ako zvládnem starostlivosť o dieťa (neustále usmerňovanie zo strany personálu, ako sa mám syna dotýkať, čo robím &#8222;nesprávne&#8220;, váženie, koľko mliečka sa napil po kojení, že ho nemám nosiť na rukách po chodbe, aby mi nespadol a podobne,) ale aj či som očistkami napríklad nezašpinila posteľnú biezlizeň, nad čím sa dnes už iba pousmejem, no v tej dobe mi to spôsobovalo veľký stres. Ak by som to mala zhrnúť a porovnať, tak v nemocnici som mala pocit, že pokiaľ sa nachádzame v tejto inštitúcii, tak moje dieťa nie je tak celkom moje a že nemám plnú kontrolu nad tým, čo s ním bude personál robiť bez môjho zvolenia. Tieto rušivé elementy doma odpadli a ja som sa mohla naplno venovať deťom a odpočívať vtedy, keď som to práve potrebovala a koľko som potrebovala. Príchod nového člena do našej rodiny bol tak plynulý a samozrejmý, všetko prebiehalo automaticky a hladko, nezaznamenali sme v súvislosti s touto udalosťou žiadne psychické vypätie v rodine. Práve naopak, považujem toto šestonedelie za jedno z najkrajších a najpokojnejších období v mojom živote a som veľmi vďačná, že sme mohli takúto udalosť prežiť spoločne s mužom a oboma deťmi.
<h5>Elenka Hutton</h5>
<h5>1. Aká bola tvoja motivácia na ambulantný pôrod</h5>
<p style="text-align: left;"><a href="http://zenskekruhy.sk/wp-content/uploads/2014/04/besedaambporod.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft" src="http://zenskekruhy.sk/wp-content/uploads/2014/04/besedaambporod-300x225.jpg" alt="Huttonovci po pôrode" width="300" height="225" /></a>Ambulantný pôrod som neplánovala. Keďže som sa po pôrode cítila dobre a aj môj synček bol zdravý ako buk, nevideli sme dôvod ostávať v pôrodnom dome dlhšie, ako bolo nevyhnutné. Synček sa narodil o 02:47 hodine nadránom, do 6:00 hodiny sme boli aj s manželom na pôrodej sále, potom sme sa šli vyspať – ja so synčekom na izbu v pôrodnom dome a novopečený otecko domov. O 12:00 hodine sa môj manžel vrátil a o 18:00 hodine sme šli všetci spolu domov. Personál pôrodného domu bol trochu prekvapený, keďže predtým som im povedala, že tam chcem ostať pár dní, ale keďže tam je normálne rodiť ambulantne, rýchlo všetko pripravili na prepustenie a hneď sme mohli ísť. Na druhý deň ráno k nám prišla pôrodná asistentka skontrolovať stav môj aj môjho synčeka a potom k nám chodila približne každý druhý deň.</p>

<h5>2. Aké pozitíva, prípadne negatíva, si si odniesla z tohto rozhodnutia?</h5>
Odniesla som si len samé pozitíva. Vyhovovalo mi, že sme po pôrode boli hneď doma. Mali sme nerušený bonding a súkromie, naša rodina mala šancu sa nerušene spoznávať. Vyhovoval nám individuálny prístup pôrodnej asistentky v domácnosti. Bolo to bezpečné a pokojné. Nemusela som sa báť, že mi synček chytí nejakého nemocničného bacila, že mi ho niekto okašle, nemuseli sme sa prispôsobovať režimu oddelenia a iným deťom a mamičkám. Nevidím žiadne negatíva.
<h5>Monika Polakovičová</h5>
<h5>1. Aká bola tvoja motivácia na ambulantný pôrod</h5>
Nemala som dobré skúsenosti z predchádzajúcich pôrodov, hlavne s oddelením šestonedelia. Musela som strážiť svoje dieťa ako policajt, byť stále v strehu, to ma veľmi vyčerpávalo. Personál zaobchádzal s deťmi ako s kusmi mäsa. Bola som unavená, nebrali ohľad ani na rodičky ani na detičky, veľmi vyrušovali. Nechcela som znova striehnuť napr. či zaočkujú, či dajú cumeľ alebo fľašu a riešiť úplne nepodstatné veci, napríklad kto mi postráži dieťa, keď chcem ísť na toaletu, alebo sa osprchovať. Chcela som byť v pohodlí domova, nie na nemocničnej úzkej posteli. Chcela som mať bábo pri sebe v posteli. Nebáť sa, že zašpiním očistkami posteľné prádlo. Necítim dôveru v nemocnice a lekárov. Chcela som byť hneď s mojimi deťmi, manželom, s mojou rodinou. Moja mladšia dcérka mala 19 mesiacov, keď sa najmladšia narodila. Viem ako to bolo so staršou, čo mala 4 a pol roka, keď som bola so strednou v nemocnici. Nemohli sme si všetci na seba zvyknúť. Teraz to bolo jednoduchšie, hlavne po psychickej stránke. Cítila a cítim sa s nimi fantasticky a v pohode. A keďže u nás na Slovensku nie sú vytvorené podmienky na pôrod doma (nemám v blízkom okolí nikoho, kto by do toho šiel so mnou a hlavne už skúseného v domácom pôrode), čo by mi vyhovovalo najviac, tak som si zvolila aspoň takúto postupnosť.
<h5>2. Aké pozitíva, prípadne negatíva, si si odniesla z tohto rozhodnutia?</h5>
Jediné negatívum bolo to, že som sa musela rýchlo začleniť do chodu domácnosti, nemohla som si pospať, ako by som potrebovala (nemám tu babky, čo by pomohli, na všetko sme sami s manželom a našimi priateľmi, čo majú tiež svoje rodiny) – ale to by som nemohla ani v nemocnici, buď plakali iné deti, alebo chrápala spolubývajúca, alebo ma vyrušoval personál. Oddychovať som mohla.

Pozitíva? Bola som pokojná, vyrovnaná, šťastná, spokojná, sama som si ordinovala homeopatické lieky podľa toho, čo som práve potrebovala. Využívala som moju čistú toaletu a sprchu. Mohla som ležať v našej veľkej posteli a zmestili sme sa tam všetci piati. Deti si rýchlo zvykli na malého človiečika, nebola som dlho od nich preč, len jednu noc. Tešili sa na mňa a bábo. Prišli po nás krásne vyobliekané. Začínali sme všetci spolu. Moju 19 mesačnú dcérku som ešte dojčila, takže mi odsala hneď z pŕs mlieko, ktoré neodsalo bábätko. Bolo to skvelé . Ak k nám bude chcieť prísť ešte taký malý anjelik, chcela by som ho porodiť doma a ten úplný začiatok jeho života prežiť s mojou rodinou.
<p>The post <a href="https://zenskekruhy.sk/beseda-o-ambulantnom-porode/">Beseda o ambulantnom pôrode</a> appeared first on <a href="https://zenskekruhy.sk">Ženské kruhy</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
